2x08
De Lostpedia.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La Rencontre| Autres titres : Représailles (Belgique, Canada, Suisse) | |||||
 | |||||
| |||||
| Titre original | Collision | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dates diffusion | 23 novembre 2005 (États-Unis) 25 mai 2006 (Canada) 15 juin 2006 (Suisse) 8 mai 2006 (Belgique) 5 août 2006 (France) | ||||
| Flashback | Ana Lucia | ||||
| Jours post-crash | 48 | ||||
| Écrit par | Javier Grillo-Marxuach Leonard Dick | ||||
| Réalisé par | Stephen Williams | ||||
| Guest stars | Michael Cudlitz - Big Mike Mark Gilbert - Détective Raggs Rick Overton - Matthew Reed Aaron Gold - Jason McCormack Matt Moore - Travis Jeanna Garcia - Shawna Rand Wilson - Assistant du procureur | ||||
Sommaire |
[modifier] Résumé
[modifier] Flashback : début septembre 2004
Ana Lucia reprend son service au Département de Police de Los Angeles après avoir été blessée par balle lors d'une interpellation. Elle est affectée au bureau mais demande à retourner tout de suite sur le terrain. Son capitaine Teresa Cortez, sa mère, l'accepte malgré elle. Durant la patrouille, Ana Lucia et son équipier, Big Mike,interviennent sur une scène de ménage apparemment sans danger. Les échanges des deux protagonistes sont vifs et font perdre patience à Ana Lucia qui sort soudainement son arme pour les menacer. Son équipier lui ordonne de se calmer et de ranger son revolver, l'appelant par son prénom lorsqu'elle ne répond pas à "Officier Cortez". De retour au quartier général, ils entament une discussion sur l'incident mais celle-ci tourne court lorsqu'Ana Lucia apprend que le malfaiteur responsable de sa blessure, Jason McCormack, vient d'être appréhendé. Bien que toutes les preuves soient contre lui et qu'il ait même avoué, Ana Lucia doit l'identifier. Contre toute attente, elle le regarde et déclare : "Ce n'est pas lui". Malgré les objections de sa mère, elle reste sur ses positions et Jason est relâché.
Plus tard, Ana Lucia est assise dans un bar et guette toute la nuit, la sortie de Jason. Lorsqu'il sort, elle le suit dans le parking, attire son attention en l'appelant par son nom, et lorsqu'il lui demande si ils se connaissent, elle lève son arme et lui dit "J'étais enceinte", avant de lui tirer dessus à 6 reprises (3 tirs de loin, puis 3 autres à bout portant).
[modifier] Sur l'île : 8 novembre 2004
Réalisant qu'Ana Lucia vient de tirer sur Shannon, Sayid lève son arme vers elle mais Eko intervient juste à temps pour l'empêcher de la tuer et l'assomme rapidement. Ana Lucia ordonne à Eko de l'attacher avec les liens de la civière de Sawyer, mais Libby et Michael objectent disant que ce dernier à besoin de soins, et Eko refuse de s'exécuter. Ana menace alors Libby de son arme, lui ordonnant de le faire et en disant qu'elle sait ce qu'elle fait.
Après que Sayid soit attaché, Eko emmène Sawyer trouver les autres survivants. Michael décide de donner de l'eau à Sayid et donne peu d'importance au risque qu'Ana lui tire dessus. Sayid lui demande qui est Ana, ainsi que des nouvelles de Walt. Michael répond qu'Ana Lucia est une survivante de la queue de l'avion et que les autres ont enlevé Walt. Sayid réagit férocement aux nouvelles sur Walt, se rappelant qu'il n'avait pas cru Shannon lorsqu'elle disait avoir vu Walt en danger. Le reste du groupe fait désormais face à Ana Lucia, lui demandant quels sont ses plans. Convaincue qu'elle sera traquée jusqu'à ce que la mort de Shannon soit vengée, elle dit à Michael d'aller négocier, en échange de Sayid, au moins la moitié des munitions du camp, ainsi que des vêtements propres pour qu'elle puisse survivre seule dans la jungle.
Alors qu'ils jouent au golf, Jack et Kate rencontre Eko transportant Sawyer. Ils se rendent au bunker afin de le soigner, interrompant Locke en plein mots croisés (qui répondait à ce moment la à la définition "Ami de Endiku" par "Gilgamesh"). Il leur demande ce qu'il s'est passé mais Jack se contente de lui rappeler qu'il est temps d'appuyer sur le bouton. Jack essaye de donner un médicament contre l'infection à Sawyer, mais celui-ci refuse de l'avaler (inconsciemment). Alors qu'il demande à Kate de l'aider à maintenir se tête, elle lui conseille de la laisser faire, puis parle doucement et tendrement à l'oreille de Sawyer, qui finit par avaler la pilule. Jack réagit en disant qu'il n'a pas appris la méthode du "chuchotement à l'oreille" à l'internat. Eko, qui visite le bunker, remarque le logo DHARMA, lui trouvant des similitudes avec celui trouvé de leur coté de l'île (dans la flèche). Il découvre aussi la salle d'armes et son visage montre qu'il désapprouve. Il va ensuite voir Locke, tout deux se regardent étrangement quelques secondes, puis lui parle d'une "grande fille blonde" qui s'est fait tirée dessus, que Locke identifie rapidement comme étant Shannon. Lorsqu'il demande à Eko si il pourrait l'emmener sur place, celui-ci regarde brièvement l'armurerie et répond "Non".
Après avoir été informé que Shannon a été tuée et que Sayid est retenu prisonnier, Jack est furieux. Il demande à Eko de l'emmener sur place immédiatement, mais celui-ci s'assoit simplement en silence, lui répondant que quoi qu'il dise, il ne fera que renforcer la colère de Jack. Michael fait alors brusquement irruption dans le bunker et raconte ce qui s'est passé. Jack attrape une mitraillette et un fusil à pompe, donne le fusil à Michael, puis se dirige vers la sortie. Soudainement, Eko crie "Stop!" et demande à Jack ce qu'il recherche, la Paix? La vengeance? La Justice? Jack répond qu'il veut simplement que tous ses proches soient en sécurité, ce à quoi Eko répond qu'Ana Lucia a fait une erreur.
D'après sa réaction, il paraît évident que Jack connaît Ana. Il fut montré la rencontrant au salon de l'aéroport juste avant le décollage du vol 815 (voir épisode "L'Exode (1/3)"). Eko accepte de l'emmener la voir, mais lui seulement, et sans armes.
Ana Lucia commence à interroger Sayid, d'abord par des questions simples telles que "Est ce qu'il a des enfants". Il répond que non et lui pose à son tour la même question, et elle répond maladroitement que non. Il lui demande alors si elle va le tuer, elle répond "Je devrais?". Sayid lui raconte alors comment 40 jours plus tôt, il attacha un homme (Sawyer) à un arbre pour le torturer, tout comme il l'a fait avec de nombreuses personnes tout au long de sa vie. Visiblement angoissé, il dit qu'elle devrait peut-être le tuer, qu'elle était peut-être destinée à le tuer. En réponse, Ana lui raconte à son tour son histoire, que lorsqu'elle fut touchée par une balle, tout ce qu'elle entendit fut un "pop" et que tombant sur le sol, elle pensa qu'elle était morte, et que encore maintenant elle a cette sensation.
Sayid lui demande ensuite ce qu'il est advenu de son agresseur, et Ana se rappelle alors comment elle se vengea, mais après un long moment de réflexion, dit à Sayid qu'ils ne le retrouvèrent jamais.
Elle attrape la machette d'Eko, libère Sayid, lâche machette et revolver, et lui conseille de se venger maintenant, d'attraper l'arme et de la tuer – qu'elle l'a mérité. Sayid refuse, répondant que ça ne lui servirait à rien de la tuer, vu qu'ils sont tous les deux déjà morts. Il s'en va alors simplement.
Le reste des survivants de la queue de l'appareil et Jin arrive au camp, où Bernard et Rose se retrouvent, tout comme Jin et Sun.
L'épisode se termine sur Sayid, ramenant le corps de Shannon au camp, et, ailleurs dans la jungle, Ana Lucia et jack se regardant fixement, dans les yeux.
[modifier] Anecdotes
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
[modifier] Lieux de tournage
 |  |  |  |  |  |  |
- Les locaux du LAPD : Gold Bond Building.
- Le parking du LAPD : Gold Bond Building.
- L'endroit où Ana Lucia et Big Mike se rendent pour traiter une dispute conjugale : Hotel Street.
- La ruelle sombre dans laquelle Ana Lucia suit Jason McCormack puis le tue par vengeance : Smith Street.
- Le terrain de golf d'Hurley : Kualoa Ranch.
- L'endroit où retombe la balle de golf de Jack lorsqu'il joue une partie contre Kate : Kualoa Ranch.
- La zone de la jungle où Ana Lucia a tué Shannon : ???
- L'intérieur du Cygne : Hawaii Film Studio.
- Le jardin de Sun : la palmeraie de Police Beach.
- Le camp des survivants sur la plage : Papailoa Beach.
