FANDOM


  « S1« Saison 2 Saison 3   () = Flashbacks ; (*) = Flashforwards Saison 4 »S5 »S6 »  
Tapez 77 est le onzième épisode de la Saison 3 de LOST. Locke, Sayid et Kate enquêtent sur une étrange structure et son locataire. Pendant ce temps, Sawyer participe à un tournoi de ping-pong pour récupérer ses affaires.

RésuméModifier

Flashback : début des années 2000Modifier

SayidetSami

Sayid rencontre Sami

Sayid coupe des légumes dans la cuisine du Portail d'Arabie, un restaurant oriental de Paris quand un serveur entre et, l'appelant Najeev, lui dit en arabe qu'un homme à l'extérieur souhaite lui parler. Sayid sort sur la terrasse et un homme assis seul à une table le complimente sur sa cuisine puis se présente comme Sami. Il demande d'où Sayid vient et Sayid répond qu'il est Syrien mais Sami riposte qu'il sait qu'ils viennent tous deux d'Irak. Il offre alors à Sayid un poste de cuisinier dans son restaurant pour un salaire double.

Plus tard, Sayid entre dans le restaurant parisien de Sami Le Jardin Croissant Fertile et demande à le voir. Sami lui présente alors sa femme Amira, qui, en tendant sa main, laisse apparaître des cicatrices de brûlures. Puis un des hommes présents dans la salle agrippe Sayid par le bras et le met à terre pendant que Sami l'assomme en le frappant à la tête.

DespJu 3x11 SayidAttaché

Sayid essaie de convaincre Sami qu'il ne connaît pas Amira

Sayid se réveille dans les cuisines, allongé au sol, les mains attachées par des chaînes. Sami entre alors avec un bol d'eau. Il demande à Sayid s'il était un tortionnaire de la Garde Républicaine Irakienne et s'il reconnaît sa femme comme une de ses victimes. Il explique qu'Amira a été détenue et questionnée pendant 3 mois pour avoir hébergé un ennemi d'état. Sayid admet tout excepté avoir déjà croisé sa femme. Cependant, Sami précise que sa femme l'a reconnu lorsqu'elle l'a vu au restaurant. Sami somme finalement Sayid de reconnaître ses crimes ou il sera tué.

DespJu 3x11 AmiraChat

Amira et son chat

Amira entre à son tour et Sayid insiste sur le fait qu'il ne la connaît pas et qu'il n'aurait jamais torturé une femme. Sami commence alors à le frapper. Il explique qu'Amira a confessé un crime qu'elle n'avait pas commis, quand ses bourreaux lui ont versé de l'huile brûlante sur les bras. Il attrape finalement une barre en métal, mais Amira lui dit que cela suffit pour aujourd'hui.

Le lendemain, Amira entre, portant dans ses bras un chat ressemblant fortement à celui que Sayid voit à la station Flamme. Elle lui raconte que quand elle et son mari sont arrivés à Paris, elle était effrayée à l'idée de quitter leur appartement jusqu'à ce qu'elle entende un chat torturé par des gamins et qu'elle se décide à descendre pour le sauver. Elle explique ensuite que parfois, son chat la mord ou la griffe car il a perdu son sentiment de sécurité un peu comme ce qu'elle ressent elle-même à cause de Sayid. Elle lui demande de lui montrer le respect de reconnaître ses actes et d'avouer qu'il la reconnaît. Sayid est bouleversé par ses dires et avoue finalement qu'il se souvient de son visage et qu'elle l'a hanté jusque là. Il se met alors à pleurer et lui dit qu'il est désolé de ce qu'il lui a fait. Amira le pardonne et précise à Sayid qu'elle va dire à son mari qu'elle s'est trompée et qu'il doit le libérer. Sayid demande pourquoi elle fait ça, et elle rétorque qu'elle ne veut tout simplement pas être comme lui ou comme les bourreaux de son chat.


Au camp : 7 décembre 2004Modifier

3X11 SurvivorsPingPongTable

Les survivants déplacent la table de ping-pong

Sawyer trouve Hurley et quelques autres survivants en train de construire une table de Ping-Pong avec des matériaux trouvés dans les débris de la station Cygne. Alors qu'il demande alors à Hurley s'il a vu Kate, il croise Paulo transportant un de ses magazines. Paulo lui explique qu'ils se sont partagés ses affaires mais qu'il veut bien le lui rendre. Cependant, Sawyer refuse car il a compris que Paulo était en chemin pour les "toilettes".

3X11 PingPongHurleySawyer

Hurley et Sawyer se préparent à jouer

Sawyer s'approche du groupe en train d'installer la table de ping-pong et leur tend un objet, semblable à une balle de ping-pong. Il leur explique ensuite qu'il veut récupérer ses affaires mais qu'il va les défier au ping-pong pour les regagner. Sun lance alors à Sawyer que s'il perd, il devra cesser de donner des surnoms pendant 1 semaine entière.

Pour le jeu, Hurley est désigné par les autres survivants pour relever le défi de Sawyer. Il lui demande s'il souhaite jouer avec les règles "mercy" (si le score est de 11-0, le joueur en tête gagne), Sawyer accepte et lui offre le premier service. Hurley gagne le premier point avec un grande facilité, sous les acclamations des autres survivants.

3X11 HurleySawyer

Hurley se présente comme "Hurley" ou "Hugo"

Plus tard, Hurley retrouve Sawyer nettoyant ses lunettes et boudant. Il le console mais celui-ci clame qu'il a été battu malgré ses trois points. Hurley explique qu'il a de très nombreuses fois pratiqué ce sport dans le passé, chez lui et dans un autre endroit (il s'arrête de parler avant de préciser qu'il était dans un hôpital psychiatrique). Il rend ensuite à Sawyer ses magazines pornographiques et lui dit qu'il sait qu'il s'inquiète pour Kate mais qu'elle doit être en sécurité avec Locke et Sayid. Alors que Sawyer commence à surnommer de nouveau Hurley, celui-ci lui précise qu'il devra l'appeler "Hurley" ou "Hugo" dorénavant.


A la station Flamme : 9 décembre 2004Modifier

3X11 TheATeam

Sayid, Locke, Kate et Rousseau découvrent la Flamme

Sayid met en doute le plan de Locke d'utiliser le message lu sur le bâton d'Eko pour s'orienter (c'est-à-dire suivre le Nord 3-05). Ils décident alors de s'arrêter pour faire une pause et Sayid part ramasser quelques fruits. En chemin, il entend la cloche d'une vache. En suivant le bruit, il découvre l'animal puis est surpris d'entendre quelqu'un rappeler ses bêtes. A travers les buissons, il observe un "ranch" avec une antenne satellite sur le toit. A l'extérieur, il y a un cheval et le même homme au cache-œil qu'il a vu dans la transmission vidéo de la Perle. (L'Heure du jugement)

Après avoir tourné autour du bâtiment, Sayid confirme au groupe que le bâtiment est isolé et qu'une antenne satellite comme celle-là peut transmettre jusqu'à des milliers de kilomètres. Il demande alors à Danielle s'il s'agit de la Tour radio dont elle a parlé auparavant, mais elle nie avoir déjà vu cet endroit. Sayid explique alors son plan à Kate : s'approcher désarmé du "ranch" pendant que les 3 autres, cachés et armés, le couvrent. Cependant, Danielle refuse en expliquant qu'elle a vécu toutes ces années en évitant les confrontations ; elle les attendra près du ruisseau.

3X11 PatchyGivesUp

Mikhail se rend

Sayid s'approche du bâtiment les mains en l'air. Il remarque la selle sur le cheval puis un chat. Perturbé par l'image du chat, il se fait soudainement tirer dans le bras. Kate tente de s'avancer pour riposter mais Locke la retient. D'une fenêtre, Mikhail Bakunin pointe son pistolet en direction de Sayid et crie qu'il n'a pas dépassé la limite, qu'ils ont signé une trêve et qu'il est ici chez lui. Sayid rétorque qu'il n'est pas celui qu'il pense, que son avion s'est crashé sur l'Île et qu'il est désarmé. Mikhail sort finalement, vêtu d'une combinaison DHARMA avec le logo Flamme. Kate et Locke accourent alors et le force à poser son pistolet. Il se présente enfin comme Mikhail Bakunin, le dernier survivant du Projet DHARMA.

3X11 TheFlameSayidKate

Mikhail soigne Sayid

Mikhail et Kate aident Sayid à s'allonger sur le canapé à l'intérieur. Mikhail offre son aide à Sayid pour soigner sa blessure en expliquant qu'il a passé quelques temps dans l'Armée Soviétique en Afghanistan où il a appris les bases médicales. Mikhail demande à Kate de lui ramener son kit médical dans la cuisine puis commence à traiter Sayid. Mikhail raconte qu'il a grandi à Kiev puis qu'il a intégré l'Armée Soviétique. Il était en poste dans une station d'écoute à Vladivostok, puis son unité a été dissoute à la fin de la Guerre Froide. Plus tard, dans le journal, il répondit à une annonce vantant "Voulez-vous sauver le monde ?". C'est ainsi qu'il rejoignit le "très secret, riche et intelligent" Projet et arriva sur l'Île onze ans plus tôt. Il fut alors affecté à cette station appelée la Flamme qui a pour vocation les communications avec le monde extérieur. Il explique que tous les autres membres du Projet DHARMA moururent dans une attaque appelée la Purge, menée par un groupe nommé les "Ennemis". Mikhail survécut en n'y participant pas et acceptant une trêve, précisant qu'il pourrait vivre à part s'il ne dépasse pas une ligne fictive autour de la vallée. Il précise que les Ennemis n'étaient pas intéressés par son antenne satellite car elle était HS depuis plusieurs années, et qu'il ne sait pas qui sont les Ennemis mais qu'ils étaient présents bien avant l'arrivée des membres du Projet DHARMA.

DespJu 3x11 TexteRusse

Document écrit en Russe

De son côté, Locke regarde un document écrit à l'ordinateur en russe avec quelques notes manuscrites en rouge dans la marge. Il découvre une autre pièce dans laquelle un ordinateur est en marche avec à l'écran un jeu d'échecs. Il s'installe et décide d'y jouer.

Sayid est de nouveau perturbé quand il entend Mikhail appeler son chat Nadia. Il dit qu'il a nommé son chat d'après le nom de la gymnaste olympique russe mondialement connue Nadia Comaneci. Son poster est d'ailleurs sur l'un des murs. Mikhail précise qu'ils partagent le même anniversaire. Après avoir terminé ses soins sur Sayid, il leur offre du thé glacé. Pendant sa courte absence, Kate et Sayid échangent brièvement quelques mots : Sayid croit que Mikhail est un Autre. Il ajoute qu'il ne doit pas être seul car le cheval à l'extérieur est sellé pour quelqu'un de plus petit. Pendant ce temps, Mikhail entre dans la salle des ordinateurs et dit à Locke que l'ordinateur est trop difficile à battre aux échecs. Locke refuse d'y croire en disant que la triche est ce qui rend les humains "magnifiques".

3X11 FlameHatch

Sayid trouve la trappe secrète de la Flamme

Tandis que Mikhail leur rapporte du thé glacé, Sayid pose plus de questions sur le Projet DHARMA. Mikhail révèle que la station Flamme est un centre d'écoute relié aux autres stations de l'Île. Un des câbles s'enfonce dans l'océan pour guider les sous-marins vers l'Île. Il suspecte les Ennemis d'en avoir détruit ou réquisitionné un. Il semble surpris d'apprendre que Sayid et les autres survivants avaient en leur possession un bateau mais qu'il a été récupéré par les Autres. Alors que Sayid tente de le faire réagir en mentionnant qu'ils ont tué un des leurs (sûrement Colleen), Mikhail abandonne sa supercherie et attaque Sayid et Kate. Une bagarre explose mais Sayid arrive à le maîtriser le temps que Kate récupère un fusil et le tienne en joue. A la fin de l'affrontement, Locke arrive (un peu trop tard) dans la pièce armé d'un pistolet pour les aider.

Ils ligotent Mikhail pendant que Sayid explique sa théorie que les Autres ont envoyé quelqu'un d'autre dans la station parce qu'ils ont perdu toute communication quand le "ciel est devenu violet". Locke est certain qu'il n'y a personne d'autre dans la station, mais Sayid soulève le tapis et révèle une trappe.

3X11 MarvinComputerFlame

Marvin Candle apparaît dans l'écran de l'ordinateur de la Flamme

Sayid et Kate descendent par l'échelle dans la trappe pendant que Locke est chargé de surveiller Mikhail, inconscient, allongé sur le sol. Cependant, Locke est tenté par le bruit de l'ordinateur et choisit de retourner jouer aux échecs. Après avoir enfin gagné une partie, une vidéo DHARMA apparaît dans laquelle Marvin Candle dit "Mode Manuel Activé"."Pour un soutien aérien, tapez 2-4 ; Pour les communications internes, tapez 3-2 ; Pour communiquer avec le continent, tapez 3-8." Locke entre alors 3-8 puis une nouvelle vidéo apparaît où Marvin Candle dit "L'antenne satellite ne fonctionne pas, les communications sont hors-service. Pour accéder au sonar, tapez 5-6."Locke entre 5-6 et un nouveau message apparaît "Le sonar est hors-service ; y a-t-il eu une intrusion dans cette station par l'ennemi ? Si oui, tapez 7-7". Locke avance ses doigts vers la touche 7 mais Mikhail lui glisse un couteau sous la gorge pour l'empêcher de taper une seconde fois sur le 7.

3X11 Klugh

Bea Klugh réapparaît dans le sous-sol de la Flamme

Sayid et Kate constatent que tout le sous-sol de la station est piégé par du C-4. Sayid découvre une étagère pleine de classeurs, l'un d'eux traite du protocole pour la livraison de nourriture, un autre est manuel d'opérations. Kate, quant à elle, découvre une pièce avec des penderies mais est attaquée par derrière par Bea. Sayid intervient et demande à Bea de poser son arme à terre. Kate en profite pour la frapper en expliquant qu'elle était là quand on les a kidnappé et qu'elle sait où est Jack. Sayid demande à Bea si elle est seule. Mais Bea reste muette.

Ils décident alors de remonter avec elle, puis de sortir à l'extérieur où Mikhail tient Locke en joue. Mikhail propose un échange d'otages mais Locke dit à ses compagnons qu'il ne le tuera pas. Bea se met à parler avec Mikhail en russe pendant que Kate, Locke et Sayid hurlent. Finalement, elle ordonne à Mikhail de « le faire », alors il lui tire dans le cœur. Une bagarre s'en suit mais Sayid maîtrise une nouvelle fois Mikhail. Mikhail lui demande d'en finir, mais Sayid refuse de le tuer.

3x12 PlanSayid

Le plan des Baraquements

A la nuit tombée, Sayid entraîne Mikhail vers la jungle et appelle Danielle. Mikhail révèle n'avoir jamais été un membre DHARMA mais que toutes les autres choses qu'il a dites sont vraies. Sayid explique à Danielle que Locke et Kate récupère des choses utiles dans la station, et que maintenant ils ont leur ticket pour retrouver les Autres mais surtout Jack et la fille de Danielle et même peut-être une chance de quitter l'Île. Mikhail refuse de les guider, mais Sayid dit qu'ils n'en auront pas besoin puisqu'il a en sa possession la carte des câbles de l'Île qui va les amener vers un lieu appelé les Baraquements où il pense trouver les Autres. Mikhail menace de les tuer quand ils baisseront leur garde alors Danielle dit que s'il ne leur est d'aucune aide, ils devraient le tuer.

3X11 FlameOnFire

La station Flamme brûle

Cependant, Sayid prend la responsabilité de décider du destin de Mikhail et refuse de le tuer. Locke et Kate les rejoignent et Locke annonce qu'il sait pourquoi Mikhail ne voulait pas qu'il joue à l'ordinateur. Soudainement, la station explose. Sayid demande à Locke ce qu'il a fait, et Locke explique que l'ordinateur lui disait de taper 7-7 s'il y avait une intrusion alors il s'est exécuté. Sayid, en colère, dit à Locke qu'il a peut-être détruit leur seule chance de communiquer avec le monde extérieur. Alors qu'ils s'éloignent de la station, Sayid remarque que le chat le regarde.


AnecdotesModifier

GénéralModifier

  • Les Nombres : 4, 8, 15, 16, 23, 42
    • Entrer 2-4 : soutien aérien
      8 + 16 = 24
    • Entrer 3-2 : communications internes
      16 + 16 = 32
    • Entrer 3-8 : communications avec le continent
      15 + 23 = 38
    • Entrer 5-6 : accès au sonar
      4 + 4 + 8 + 8 + 16 + 16 = 56
    • Entrer 7-7 : incursion des Ennemis
      4 + 15 + 16 + 42 = 77
      4 + 8 + 23 + 42 = 77
  • L'épisode Tapez 77 de la saison 3 fut diffusé pour la première fois le 7/03/07.
    Il présente également le jour 77 dans l'univers LOST, qui, selon la chronologie se déroulerait le 7 décembre 2004.
  • Le nom de la station Flamme présage la fin de l'épisode et le destin de la station.
  • Le dialogue en russe (les deux personnages parlent avec un très fort accent anglais/américain):

Bea : Михаил. Михаил! Ты знаешь что делать.
Mikhail : У нас есть ещё выход.
Bea : Мы не можем рисковать. Ты знаешь условия.
Mikhail : Есть другой выход.
Bea : Они взяли нас. Мы не дадим им пройти на территорию.
Bea : Ты знаешь что делать. Это приказ.
Mikhail : У нас всё ещё есть выход!
Bea (en anglais) : Just do it, Mikhail.
Mikhail : Прости меня. (tir)


Traduction en français

Bea : Mikhail. Mikhail! Tu sais ce que tu dois faire.
Mikhail : Il y a toujours une autre solution.
Bea : On ne peut pas prendre le risque. Tu connais les consignes.
Mikhail : Il y a une autre solution.
Bea : Ils nous ont capturés. Nous ne les laisserons pas entrer dans le territoire.
Bea : Tu sais ce qu'il faut faire. C'est un ordre !
Mikhail : On a toujours une autre solution !
Bea (en anglais) : Fais le, Mikhail !
Mikhail : Pardonne moi. (tir)


  • Le document en russe trouvé par Locke :

... были потерянны в его стране, и они должны
... силой и, если необходимо, через полный социальный

... в какой то мере оттолкнул Андрея. Наджи не был
... афганского сопротивления, однако он был отличным
... Он был троюродным братом влиятельного
... который контролировал одну из северо-западных
...ическим специалистом, помогавшим
... муджахедины использовали против...
... отваги Наджи компенсировал умом и...
...фундаменталиста. Как и все радикалы того времени, Наджи
...в его медресе верили в то, что они сдерживают Запад и
прокладывают дорогу Аллаху, чтобы тот стер с лица земли неверных, в то
время как Андрей считал, что падение Афганистана станет импульсом к
новой социальной революции.
... «Пакистанцы прибыли сегодня», сообщил Наджи с сильным акцентом
на высокопарном русском языке.
... Мы знали, что ИСИ будет вовлечена в это. И ты...
...сообщить это?». Андрей знал, что он...
... «Я считал, что ты...

Annotations manuscrites en rouge :

  1. Меня тоже зовут Андрей.
  2. Я так много забыл об Афганистане.

Traduction en français

... perdus sur cette terre, et ils doivent
... par la force et, si nécessaire, à travers un complet social

... la mesure a repoussé Andrey (annotation 1). Nadji ne l'était pas
... de la résistance en Afghanistan, cependant il était excellent
... il était le petit cousin influent
... qui contrôlait un du nord-ouest
...ité par le spécialiste l'aidant
... Moudjahidine utilisaient contre...
... du courage Nadji compensait par l'esprit et...
... du fondamentaliste. Comme tous les radicaux de ce temps, Nadji...
... À sa médersa croyaient à ce qu'ils retiennent l'Ouest et...
pratiquent le chemin pour Allah, ainsi il pourrait éradiquer les infidèles de la surface de la Terre, au
le temps que Andreï pensait que la chute de l'Afghanistan serait une impulsion pour
d'une nouvelle révolution sociale (annotation 2)
... "Le Pakistanais est arrivé aujourd'hui", a annoncé Nadji avec un fort accent
dans la langue empathique russe.
... Nous savions que l'ISI (Inter-Services Intelligence) serait entraînée dans cela. Et toi...
... Annoncer cela ? ". Andreï savait qu'il...
... "Je trouvais que tu...

Annotations manuscrites en rouge :

  1. On m'appelle aussi Andreï.
  2. J'ai ainsi oublié beaucoup de choses sur l'Afghanistan.


  • Le dialogue sur la terrasse entre Sayid et Sami (le dialecte / l'accent utilisé par Sami n'est pas irakien, mais peut-être libanais ou égyptien) :

Sayid: Je suis Syrien.
Sami: واله ياخي, انت مبين عليك كثير انك عراقي مثلي. (Je jure, mon frère, qu'il est très clair pour moi que tu es un Irakien comme moi.)

  • Le classeur trouvé par Sayid a un code d'identification 90M1654-21644

Thèmes récurrentsModifier

3d 1
M-bears
M-good
M-fate
M-isolation
Mini-RecurringThemes
NombresLoto
M-redemption
M-con
Mini-BodyCount
M-eye


Références culturellesModifier

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions

  • Références diverses :
    • Paulo surnomme Sawyer "Hillbilly", un terme péjoratif pour les personnes vivants dans des lieux reculés et supposées être ignorantes.
    • Sawyer surnomme Hurley "Grimace", un des personnages de Mc Donald's connu pour sa couleur violette et sa grosse taille.
  • Références à des faits d'actualité :
    • La fin du jeu d'échecs était identique au match entre Anatoli Karpov et Garry Kasparov au Championnat du Monde de 1985. Dans ce match, surnommé Brisbane Bombshell, Kasparov (jouant en noir) battut Karpov en 40 coups. Cependant, le jeu ne se termina pas en "échec et mat" mais par l'abandon de Karpov. (Jeux)
    • Le 7 décembre 2004 (Chronologie), le jour se déroulant dans cet épisode, est le début de Hanoucca dans la tradition juive. (Religions et idéologies)
    • Le chat de la station Flamme se nomme Nadia en hommage à Nadia Comăneci qui était une grande gymnste roumaine qui a gagné 5 médailles d'or aux Jeux Olympiques et qui a obtenu pour la première fois la note maximale de 10 durant l'épreuve olympique de gymnastique. En 1967, elle joignit une équipe appelée "La Flamme".
  • Références à la télévision :
    • Sawyer surnomme Paulo "Zorro", le héros de fiction costumé connu pour son héritage espagnol et ses compétences en combat à l'épée.
    • Sawyer surnomme Hurley "Avalanche" en référence au pseudonyme d'un catcheur professionnel vu régulièrement à la télévision dans les années 1980. (Jeux)
  • Locke joue une partie d'échecs sur l'ordinateur. (Jeux)

Lieux de tournageModifier

ClapTournage
Mini-CafeLaniakea
Mini-HawaiiFilmCenter
Mini-PapailoaBeach
Mini-ParcWaiaholeBeach
Mini-ParcValléeHe'eiaKea
Mini-YWCALaniaeka



  • La cuisine du Portail d'Arabie où travaille Sayid : les cuisines du Café Laniakea.
  • La terrasse du Portail d'Arabie fait connaissance avec Sami : la cour du Café Laniakea.
  • La rue parisienne où se trouve Le Jardin Croissant Fertile où se rend Sayid : le Café Laniakea.
  • L'intérieur du Jardin Croissant Fertile où Sayid retrouve Sami : le Café Laniakea.
  • La cuisine du Jardin Croissant Fertile où est détenu Sayid : Hawaii Film Studio.
  • Le camp des survivants sur la plage : Papailoa Beach.
  • Zone de la jungle où Sayid, Locke, Kate et Rousseau font une pause près d'un ruisseau : Parc Waiahole Beach.
  • L'extérieur de la station Flamme : Parc de la Vallée He'eia Kea.
  • L'intérieur de la station Flamme : ???
  • Le sous-sol de la station Flamme : la cave du YWCA

GalerieModifier

Captures de l'épisodeModifier


Photos promotionnellesModifier


Photos de tournageModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard