FANDOM


  « S1« S2« Saison 3 Saison 4   () = Flashbacks ; (*) = Flashforwards Saison 5 »S6 »  
01Le Début de la fin(Hurley*) 06L'Autre Femme(Juliet) 11Le Messager(Locke)
02Enfin les secours ?(Membres du cargo) 07Le Choix du pardon(Sun* et Jin) 12Ceux qui restent (1/3)(Six du vol Oceanic*)
03Liste noire(Sayid*) 08Seconde chance(Michael) 13Ceux qui restent (2/3)(Six du vol Oceanic*)
04Mères ennemies(Kate*) 09De nouvelles règles(Ben*) 14Ceux qui restent (3/3)(Six du vol Oceanic*)
05Perdu dans le temps(Desmond) 10Une part de soi(Jack*)    
Liste noire est le troisième épisode de la saison 4 de LOST. Il a été diffusé pour la première fois le 14 février 2008 sur ABC.

L'otage de Locke pourrait être la clef pour quitter l'île. Sayid et Kate partent alors à la recherche des autres survivants pour tenter une négociation pacifique.

RésuméModifier

Sur l'île : 22 décembre 2004Modifier

4x03 Bracelet

Le bracelet de Naomi

Sayid prie près de l'hélicoptère. Pendant que Miles Straume et Jack discutent de l'endroit où se trouve Ben, Sayid se rend près du corps de Naomi, lui ferme les yeux et se recueille. C'est alors qu'il remarque qu'elle porte un bracelet argenté à l'intérieur duquel figure l'inscription : « N. Je serai toujours près de toi. R.G. ». Derrière lui, Jack et Miles discutent toujours. Miles Straume révèle qu'on lui a juste donné le nom et la photo de Ben et qu'il doit le localiser.

Le groupe de Locke évolue toujours dans la jungle, Ben est prisonnier ainsi que Charlotte Lewis. Au sujet de cette dernière, Hurley émet des réserves quant à sa capture et propose de la relâcher. Locke semble être dans ses pensées, il cherche autour de lui, finit par s'agenouiller et trouve la trainée de cendres censée entourer la cabane de Jacob. Ben se moque de lui car la cabane n'est pas où elle doit être, de ce fait Locke se sait plus quoi faire. Hurley propose de ne pas se rendre aux Baraquements car les autres naufragés savent qu'ils s'y rendent, mais Locke tient à conserver son plan initial.

Près de l'hélicoptère, Sayid trouve une photo de Desmond dans le sac de Naomi et en informe Jack. Ce dernier demande à Juliet d'aller chercher Desmond au campement de la plage. Puis ils se rendent auprès de Frank Lapidus et de Miles Straume pour savoir si l'hélicoptère peut redécoller, mais Frank refuse de partir sans Charlotte Lewis. Sayid propose d'aller la récupérer aux Baraquements. En aparté, Jack désapprouve Sayid en lui disant que ce n'est pas à lui d'y aller mais Sayid le raisonne en invoquant le conflit qui oppose Jack et Locke, de plus Sayid compte emmener avec lui Miles Straume en tant que monnaie d'échange. Sayid, Miles et Kate partent alors en expédition. Chemin faisant, Sayid interroge Miles sur Naomi mais celui-ci dit juste qu'elle était mignonne mais que leurs rapports étaient très limités car elle faisait partie des « cerveaux ».

4x03-cap093

Jack et Sayid

Pendant ce temps, Daniel Faraday prend une mallette dans l'hélicoptère, il semble chercher un emplacement puis sort un équipement portatif de la mallette qu'il commence à monter. Il emprunte à Frank Lapidus son téléphone satellite, ce dernier le lui prête à condition qu'il raccroche si Minkowski répond. Il joint Regina et lui demande d'envoyer une charge, elle s'exécute et entame le décompte (on apprend que le cargo est à 40 km de l'île). Cependant alors que le décompte s'arrête et que la charge aurait dû atteindre la balise, rien ne vient. La charge arrive finalement un moment plus tard. Daniel compare alors l'horloge de la roquette avec celle de l'émetteur : la première a 31 minutes et 18 secondes d'avance. Daniel Faraday s'inquiète alors puis annonce que « ce n'est pas bon ».

4x03-cap239

Daniel monte son appareil

Kate, Miles Straume et Sayid arrivent en vue des Baraquements, qui semblent déserts. Ils entendent gémir à l'intérieur d'une des maisons et trouvent Hurley dans un placard, ligoté et bâillonné. Ils le détachent et Hurley explique qu'il se trouve dans cette position car il s'est opposé à Locke à propos de Charlotte Lewis et que le groupe de ce dernier est allé ailleurs. Miles Straume demande à se rendre dans la maison de Ben. Une fois là-bas, Kate explore la chambre, Miles et Sayid le salon. Sayid remarque l'usure du plancher près de la bibliothèque et la déplace. Derrière, il y a une sorte de chambre forte. Cette pièce semble servir de dressing et de bureau à Ben. En fouillant, Sayid y trouve divers devises ainsi que de nombreux passeports de différents pays sur lesquels apparaît la photo de Ben mais sous plusieurs identités.

356

L'un des nombreux passeport de Ben

C'est alors qu'un cri de Kate attire l'attention de Sayid. Sawyer, Locke et Rousseau sont apparus et tiennent en joue ses compagnons. Hurley est gêné de ce guet-apens. Sayid se retrouve enfermé dans la salle de jeux avec Ben qu'il assaille alors de questions, celui-ci ne dit rien.

Pendant ce temps, Kate est maintenue prisonnière chez Ben par Sawyer qui lui annonce qu'il ne désire pas quitter l'île car rien ne l'attend en-dehors. Kate est sceptique vis à vis de cette sécurité pourtant, comme lui rappelle Sawyer, ce qui l'attend, elle, à la sortie, c'est la prison.

Locke rend visite à Ben et Sayid afin de connaître les intentions de ce dernier. Ce dernier lui avoue qu'il ne fait pas du tout confiance aux gens du cargo et pour connaître leurs réelles intentions le seul moyen est d'y aller mais il ne peut pas le faire s'il ne ramène pas Charlotte Lewis. Locke lui révèle que ce n'est pas nécessaire de se rendre sur place car Ben y a un espion mais Sayid semble en douter. Locke lui annonce alors qu'il ne rendra pas Charlotte pour rien et Sayid lui rétorque que ce n'était pas son intention.

427

Locke rend visite à Sayid et Ben

Juliet revient à l'hélicoptère accompagnée de Desmond. Il assène cependant Frank Lapidus de questions à propos de Penny et de la photographie trouvée dans les affaires de Naomi. Alors qu'il fait jurer à Frank que celui-ci n'a en effet jamais entendu parler de Penelope Widmore, on capte un regard qui en dit long entre Frank Lapidus et Daniel Faraday, mais il soutient quand même ses dires. Desmond se tient prêt de toute évidence à monter à bord de l'hélicoptère et faire partie du premier voyage afin d'en savoir en peu plus.

4x03 Sayidcopter

Sayid à bord de l'hélicoptère

C'est alors que Sayid revient accompagné de Charlotte Lewis, il informe le groupe qu'il l'a échangée avec Miles Straume et ment à Jack en lui disant que Kate a finalement décidé de rester avec eux. L'hélicoptère est prêt à décoller. Charlotte Lewis et Daniel Faraday préférant rester sur place, Desmond et Sayid peuvent embarquer. Ce dernier demande à ramener le corps de Naomi. Pendant qu'il monte à bord, Daniel Faraday rappelle à Frank Lapidus qu'il est vital qu'il utilise exactement le même trajet qu'à l'aller. On voit donc l'hélicoptère s'envoler au dessus de l'île puis de la mer avec à son bord Frank Lapidus, Desmond, Naomi et Sayid.

Flashforward : début 2007Modifier

4x03-cap037

M. Avellino discute avec Sayid

Sayid se trouve sur un terrain de golf. Un homme arrive en voiture de golf et lui propose de l'emmener au trou suivant mais Sayid décline l'offre. L'homme (qui a un accent italien) lui demande si c'est la première fois qu'il vient aux Seychelles puis évoque le calme du parcours et Sayid lui rétorque que c'est le prix qu'il est prêt à mettre pour avoir la tranquillité. L'homme lui conseille le fer à choisir, Sayid le contredit, puis ils parient 100€ à qui arrivera le plus près du trou. Tout en jouant, l'homme demande à Sayid ce qu'il fait dans la vie, il lui répond qu'il ne fait rien mais qu'il vit d'une grosse indemnité perçue avec Oceanic dû à un crash. Il termine en disant qu'il est un des « Six du vol Oceanic », l'homme a l'air troublé. Sayid perd le pari et insiste pour payer sa dette, l'homme décline l'argent et retourne vers son véhicule de golf. Sayid cherche l'argent dans son caddie et répond à l'inconnu : « J'insiste M. Avellino » tout en l'abattant d'un coup de revolver qu'il a sorti de ses affaires puis il s'en va.

Sayid marche dans une rue animée et entre dans un restaurant appelé Die Mauer (« le mur » en allemand). Le restaurant est bondé, il s'approche d'une jeune femme seule et demande s'il peut s'asseoir, elle accepte puis lui parle en Allemand. On apprend alors que Sayid est à Berlin, mais il s'excuse en disant qu'il ne parle pas bien cette langue et ils continuent en anglais. Sayid se dit ici pour affaires et qu'il est un chasseur de têtes. La jeune femme a un beeper au moyen duquel son patron la contacte, cet homme est un économiste. Ils se donnent rendez-vous le soir pour dîner. Sayid sort du restaurant, prend son téléphone portable et appelle quelqu'un pour lui dire qu'il a établi le contact puis jette le téléphone dans une poubelle.

4x03-cap234

Sayid et Elsa se retrouvent dans l'appartement de cette dernière

Sayid retrouve la jeune femme à l'appartement de cette dernière. On apprend qu'elle s'appelle Elsa, que c'est leur cinquième rendez-vous et qu'ils doivent aller à l'opéra. Il la taquine sur son beeper mais elle dit que son patron est « vieux jeu ». Elle décide d'ailleurs de laisser ce dernier chez elle mais Sayid refuse en lui disant qu'il s'en voudrait qu'elle se fasse renvoyer à cause de lui. Elle lui demande alors pourquoi il est toujours à Berlin. Il répond que son travail lui prend plus de temps que prévu, Elsa est déçue, elle pensait qu'il restait à cause d'elle.

On retrouve Sayid et Elsa au lit, ils s'avouent être mutuellement amoureux. Le beeper sonne, Elsa doit aller rejoindre son patron dans un hôtel, elle commence à s'habiller. Sayid lui dit alors de quitter la ville car il va arriver quelque chose à son patron et qu'il vaut mieux qu'elle ne soit pas là. Elle commence à lui poser des questions : pour qui travaille-t-il ? Pourquoi veut-il le tuer alors que c'est un homme bien ? Sayid avoue avoir une liste et qu'il doit l'éliminer. Elsa va dans la salle de bain et ressort armée d'un revolver et lui tire dans l'épaule. Elle prend alors le téléphone et dit à son interlocuteur qu'elle a blessé Sayid, qu'il doit quitter l'hôtel et qu'elle lui amènera Sayid à un point de rencontre. Sayid saisit son revolver et tue Elsa. On découvre qu'elle porte un bracelet semblable à celui de Naomi.

4x03 Ben helps Sayid

Ben soigne l'épaule de Sayid

Sayid pénètre dans le couloir d'une clinique vétérinaire, il se tient l'épaule où Elsa l'a touché. Il entre dans une salle d'opération et s'affale sur un tabouret. Un homme, dont on ne voit pas le visage, lui dit d'enlever sa veste et le questionne sur le sort d'Elsa tout en le pansant. On découvre alors que l'homme en question est Ben. Sayid est très ému de la mort de Elsa mais Ben dit qu'il faut qu'il se rappelle ce qui s'est passé la dernière fois qu'il a écouté son cœur. Il semble clair que Sayid est l'homme de main de Ben. Ce dernier lui rappelle également qu'il doit continuer à travailler pour lui afin de protéger ses amis. Il lui apprend aussi qu'il a un nouveau nom, Sayid lui rétorque qu'« ils » savent qu'il est à leur trousse. Ben, énigmatique, lui dit que c'est bien.


AnecdotesModifier

GénéralModifier

4x03 Temps

Le décalage de temps constaté par Daniel

  • Le bracelet que Elsa porte et que l'on voit au moment où ils s'apprêtent à aller à l'opéra et après sa mort, ressemble très fortement au bracelet de Naomi, que Sayid trouve sur le bras du corps de Naomi. Cependant Damon Lindelof a dit dans une interview que ces deux bracelets n'ont aucune connexion en dehors du fait que le second rappelle à Sayid le premier.
  • L'équipement que Daniel utilise comme balise est en réalité une caméra NightHawk extérieure sans fils de Swann.
  • Les montres affichent un écart de 31 minutes et 20 secondes.
  • Elsa, la cible de Sayid, a plusieurs similarités avec une autre femme de sa vie, Shannon :
    • Elle est grande, pâle et a des cheveux blonds clairs.
    • Elle meurt d'une balle dans l'abdomen, tout comme Shannon.
  • Un économiste est une personne qui étudie, développe et applique des théories et concepts de l'économie et qui écrit sur les mesures économiques. Il travaille pour conditionner le comportement d'un grand nombre de gens et peut être aussi un expert qui détermine la valeur des dommages économiques et les estimations d'entreprises.
  • Parmi les billets que possède Ben, on voit un billet série E de 20£ de la Bank of England, édité en 2001. Dessus on trouve le visage de Michael Faraday.
  • Le passeport néo-zélandais que l'on aperçoit brièvement est un passeport diplomatique. Les passeports standards de Nouvelle-Zélande son bleus alors que celui-ci est rouge.
  • Le passeport que Sayid ramasse et consulte est un passeport suisse.
  • Toujours au 94è jour, cet épisode est la suite de Enfin les secours ? et se déroule donc à la veille de noël, le 24 décembre 2004.
  • Les photographies de Desmond ainsi que celle de Ben sont à nouveau montrées.


Notes sur la productionModifier

  • Jin, Michael et Sun n'apparaissent pas dans cet épisode.
  • Si on considère que Le Réveil (1/2) et Le Réveil (2/2) ne sont qu'un seul épisode, alors c'est la première fois que le troisième épisode d'une saison n'est pas centré sur Locke.
  • Une scène intéressante a été coupée au montage, cette scène a été révélée par DocArzt :
Lost Deleted Scene - The Economist - The Fence01:16

Lost Deleted Scene - The Economist - The Fence

Bourdes et erreurs de continuitéModifier

4x03 German menu

Le menu allemand

  • Basé sur les distances énumérées par Regina, la fusée va plus vite que Mach 3 pendant la plus grande partie du trajet et elle atteint cette vitesse en l'espace de quelques secondes, représentant une accélération supérieure à 20 G... Les scénaristes seraient-ils de piètres mathématiciens ?
  • On peut entendre les chansons If You Stayed Over de Bonobo, quand Sayid et Elsa sont au lit, et Wann ist es Liebe de Jazzamor, au café. Ces deux chansons permettent de donner un cadre temporel à l’épisode : elles ont été diffusées respectivement pour la première fois les 31 octobre et 12 septembre 2006, ce qui permet de situer le flashforward après octobre 2006.
  • Sayid peut voir son arme du lit après qu'il a été touché par Elsa. Elsa l'aurait donc vue s'ils avaient continué leur petit jeu. Cela signifie que Sayid serait devenu étrangement négligent sur le fait de conserver sa couverture et que Elsa aurait simplement ignoré de voir une arme placée en évidence dans sa chambre.
  • Le menu dans le restaurant de Berlin où Sayid rencontre Elsa pour la première fois contient plusieurs fautes d'orthographe :
    • Tages Menu (« Menu du jour ») devrait s'écrire Tagesmenü.
    • Grilltes Huhnerfilet mit Gemüse (« Filet de poulet grillé avec des légumes ») devrait s'écrire Gegrilltes Hühnerfilet mit Gemüse.
    • Steak mit Knobloch Kartoffen (« Steak avec des pommes de terre à l'ail ») devrait s'écrire Steak mit Knoblauchkartoffeln.
    • Gulash mit Bratkartoffen (« Goulash et pommes de terres rôties ») devrait s'écrire Gulasch mit Bratkartoffeln.
  • De plus, bien que l'endroit a l'air un peu branché, les prix sont trop élevés pour ce type de restaurant (le poulet devrait coûter quelque chose comme 10€ ou moins).
  • Dans ce restaurant, Sayid commande un « expresso » alors qu'en réalité on dit « espresso ». Néanmoins c'est une erreur fréquemment faite et ce n'est probablement pas très significatif.
  • La ville de Berlin est très bien équipée contre les intempéries hivernales. Il est ainsi assez improbable de voir de la neige recouvrir les rues du centre-ville comme dans la scène où Sayid traverse la route.
  • Sur un vrai passeport brésilien on peut lire « Brasil », « Passaporte » et « República » alors que le passeport brésilien vert trouvé dans le tiroir affiche « Brazil », « Passport » et « Republica » (les mêmes erreurs ont été faites pour le passeport de Paulo).
  • Dans la scène où Sayid parle à Ben au téléphone, on peut voir que sa main droite est vide quand il marche vers la caméra mais dans le plan suivant où il traverse la rue, il tient le plan de la ville dans cette main.

Thèmes récurrentsModifier

3d 1
M-bears
M-prison
Mini-BodyCount



Références culturellesModifier

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions

  • Sur la route : Sayid trouve un passeport de Ben au nom de Dean Moriarty, un personnage central de ce roman de Jack Kerouac, qui a aussi écrit Les Clochards célestes (Dharma Bums). Le Moriarty de Kerouac est basé sur Neal Cassady, qui est aussi décrit dans Acid test de Tom Wolfe, lançant à de nombreuses reprises une massette en l'air puis la rattrapant. (Apparition de travaux littéraires)
  • Sherlock Holmes : Moriarty est aussi l'ennemi numéro un de Sherlock Holmes, souvent considéré comme le premier super vilain de la littérature. (Apparition de travaux littéraires)
  • Coran : un exemplaire du Coran est posé sur une étagère en face de la pièce cachée de Ben. (Religions et idéologies ; Apparition de travaux littéraires)
  • Gremlins : Sawyer appelle Ben « Gizmo », en faisant référence à ses yeux de mouche. Gizmo est l'un des personnages principaux des films Gremlins et Gremlins 2, la nouvelle génération. (Cinéma et télévision ; Liste des surnoms)
  • The Economist : The Economist (titre original de l'épisode) est aussi le titre d'un magazine hebdomadaire anglais porté sur l'économie ainsi que sur les relations internationales. (Apparition de travaux littéraires)
    • The Economist est réputé pour publier tous les articles anonymement, la collectivité est donc de mise plutôt que l'individualisme.
  • Casablanca : Elsa peut être une référence à Ilsa Lund, qui se rend à Casablanca. Ce film tourne autour des intrigues politiques, de relations amoureuses clandestines et d'un café. (Cinéma et télévision)
  • Indiana Jones et la Dernière Croisade : Elsa peut aussi être une référence au Dr. Elsa Schneider dans le troisième film d'Indiana Jones. Le Dr. Elsa Schneider est un professeur autrichien, blonde et une sympathisante Nazi qui séduit Indiana Jones et son père afin d'apprendre l'endroit secret où se trouve le Saint Graal. (Cinéma et télévision)
  • Die Mauer : Le restaurant dans lequel Sayid rencontre Elsa s'appelle Die Mauer (le mur), une référence au Mur de Berlin.
  • Sudoku : On voit Elsa tenir un livre sur lequel il est écrit « More Easy Sudoku Puzzles » au dos. (Jeux)
  • Baseball : Jack demande à Frank si ce sont les Red Sox qui ont bien gagné les World Series et fait remarquer que ça fait 100 jours qu'il n'a pas regardé un match. (Jeux)
  • If You Stayed Over : Cette musique du musicien britannique Bonobo (featuring Fink) passe dans la chambre de Elsa alors qu'elle est au lit avec Sayid. (Musique)
  • Expériences de dilatation du temps : Daniel réalise une expérience de dilatation du temps pour voir comment l'île affecte le temps. (Science)
  • « Jouer au papa et à la maman » : c'est un jeu d'enfant courant au cours duquel les enfants prétendent être une famille (avec au moins le mari et la femme et souvent avec des enfants et des animaux). Sawyer dit à Kate qu'elle peut rester confortablement aux Baraquements et qu'il n'y a rien qui les attend dans le monde « réel ». Kate demande à Sawyer combien de temps ils vont jouer au papa et à la maman. (Jeux)
  • Seul au monde : film dans lequel le personnage principal s'échoue sur une île du Pacifique Sud après un accident d'avion. Celui-ci place aussi une montre dans une charge pour voir combien de temps il faut pour atteindre une destination spécifique. (Cinéma et télévision)
  • Retour vers le futur : la scène durant laquelle Daniel tient deux montres côte à côte est une réminiscence du premier film de la trilogie Retour vers le futur, quand Doc réalise son « expérience d'une minute » avec son chien, Einstein. Le chien est envoyé dans le futur et, une minute plus tard, on voit Doc comparant côte à côte un chronomètre qui a voyagé dans le temps et un autre qui est resté.

Techniques littérairesModifier

  • Sur l'île, Sayid dit : « Le jour où je commencerai à le [Ben] croire sera le jour où j'aurai vendu mon âme » et finit par travailler pour Ben plus tard. (Ironie du sort)
  • Sur l'île, Sayid utilise la diplomatie et essaye d'honorer le corps d'une femme morte. En dehors de l'île, il est devenu un assassin pragmatique. (Ironie du sort)
  • Quand Sayid et Kate trouvent Hurley dans le placard, il dit qu'il a « été laissé derrière », tout comme Juliet. (Phrases régulières)
    • Toutefois, comme Juliet, il n'a en fait pas été laissé derrière. C'était simplement un leurre pour lui permettre d'infiltrer le côté « opposé ». (Juxtaposition ; Préfiguration)
  • Locke apporte un thé glacé à Ben et Sayid, ce qu'a aussi fait Mikhail quand il était avec Sayid et Kate. (Juxtaposition)
  • Sayid trouve des objets derrière une bibliothèque, y compris de l'argent, tout comme Miles dans Enfin les secours ?. (Juxtaposition)
  • La scène durant laquelle Kate voit les chaussures de Sawyer se diriger vers la porte d'en-dessous du lit est une scène symbolique, reflétant l'histoire de Sawyer dans la saison 1 où le jeune Sawyer voit les chaussures de son père marcher dans la chambre d'en-dessous du lit, après qu'il a tué la mère de Sawyer, puis s'asseoir sur le lit pour se suicider. (Juxtaposition)
  • Sayid dit à Jack : « Tu n'es pas le mieux placé pour ce type de mission », tout comme Naomi qui dit à Matthew Abaddon que « ce ne sont pas les bonnes personnes pour ce type de mission » dans Enfin les secours ?. (Phrases régulières)
  • Charlotte dit à Frank qu'il « a du travail à faire ». (Phrases régulières)
  • Sayid dit que le travail qu'on lui a confié s'avère plus difficile qu'il ne l'a imaginé. Elsa insinue qu'elle pensait qu'il restait à Berlin à cause d'elle, ce qui est en fait le cas. (Ficelles ; Ironie du sort)
  • Sayid dit à Elsa qu'il est un chasseur de têtes, sous-entendu pour une entreprise, alors qu'en réalité il tue des gens pour Ben, ce qui fait réellement de lui un chasseur de têtes. (Préfiguration)
  • Le décalage de temps entre le cargo et l'île est de 31 minutes. Elsa reçoit un message de son patron sur son pager à une certaine heure passée de 30 minutes. (Juxtaposition)

Épisodes de référenceModifier

Lieux de tournagesModifier

ClapTournage
Mini-KualoaRanch
Mini-YMCAErdman
Mini-HawaiiFilmCenter
Mini-LargeMakahaMakua
Mini-TurtleBayResort
Mini-CassisRest
Mini-MerchantStreet
Mini-HonoluluZoo


Question sans réponseModifier

Questions sans réponse
  1. Ne pas répondre aux questions ici mais dans la page de théories.
  2. Laisser les questions ouvertes et neutres, ne pas suggérer de réponses.
Pour les théories des fans sur ces questions sans réponse voir la page de théories de cet article.
  • Pourquoi Ben possède-t-il autant de devises et de passeports différents ?

Galerie PhotoModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard