Lostpedia
S'inscrire
Advertisement
« S1« S2« S3« Saison 4 Saison 5   ( ) = flashback ; ( ) * centré sur ; ( ) ** flashforward Saison 6 »  
01 Les Exilés (Personne) * 07 La Vie et la mort de Jeremy Bentham (Locke) 13 Parle avec eux (Miles)
02 Ne jamais mentir (Hurley) * 08 Monsieur LaFleur (Sawyer) ** 14 Le Facteur humain (Daniel)
03 Bombe H (Desmond) * 09 Namasté (Personne) * 15 Suivez le guide (Personne) *
04 Le Petit Prince (Kate) * 10 Le Prisonnier (Sayid) 16 Au bout du voyage (1/2) (Jacob)*
05 Retour à l'Orchidée (Jin et Sun) * 11 Le Passé, c'est le passé (Kate) 17 Au bout du voyage (2/2) (Jacob)*
06 Le Vol 316 (Jack) 12 Ben et l’enfant (Ben)      

Monsieur LaFleur est le huitième épisode de la saison 5 de LOST. Il a été diffusé pour la première fois le 4 mars 2009 sur ABC.

Le sort de Sawyer, Juliet, Miles, Daniel et Jin, restés sur l'île après que Locke a tourné la roue gelée, est révélé : ils rencontrent les membres du Projet DHARMA.

Résumé[]

Sur l'île[]

Époque inconnue[]

FourToesStatue-5x08

La statue à quatre orteils aperçue par le groupe.

Après un nouveau flash, le puits dans lequel Locke est descendu pour accéder à la roue gelée disparaît. Sawyer, réalisant que la corde qu'il tenait pour l'aider à descendre a disparu, tente de creuser pour lui venir en aide mais Juliet l'arrête et assure qu'ils n'ont plus rien à faire pour lui car ils ont été transportés dans une époque antérieure à la construction du puits. Miles attire alors leur attention sur quelque chose au loin : tous regardent donc et aperçoivent une immense statue de pierre de dos. Mais quelques secondes plus tard, Locke tourne la roue pour la remettre dans son axe, produisant un nouveau flash plus violent encore que les précédents.

1974[]

SawyerWhell 5x08

Sawyer se jette dans le puits.

Une fois transportés dans une nouvelle époque, le groupe conclut que ce flash était différent des autres. Sawyer, apercevant le puits, se jette dedans en attrapant la corde mais il ne descend pas et réalise qu'il y a des tas de pierres sous ses pieds, signe que le puits a été bouché. Juliet fait remarquer qu'elle n'a plus mal de tête, ce qui semble s'appliquer aux autres aussi et Miles ajoute qu'ils ne saignent plus du nez. Juliet en déduit donc que John a réussi à les sauver et qu'il n'y aura plus de flashs. Jin demande alors ce qu'ils vont faire, ce à quoi Sawyer répond qu'ils attendront le retour de Locke. Juliet demande alors pendant combien de temps et Sawyer réplique : « Le temps qu'il faudra. »

Par la suite, le groupe rejoint Daniel plus loin dans la jungle. Ce dernier est agenouillé et répète qu'il « ne le fera pas et ne lui dira pas » tandis que Charlotte a disparu. Juliet lui demande où elle est et il lui apprend qu'elle est morte avant de disparaître lors du dernier flash. Sawyer demande s'ils sont bien dans cette époque pour toujours et Daniel confirme en disant : « Où que nous soyons et à quelle époque, nous y sommes pour de bon. » Sawyer décide alors de retourner sur la plage afin de faciliter les recherches de Locke et ceux qui ont quitté l'île lorsqu'ils reviendront mais Miles s'oppose en indiquant qu'ils n'ont pas de plan et rappelle qu'ils y avaient été attaqués la dernière fois. Cependant, Juliet intervient et accorde que Sawyer a raison. Comme Miles ne change pas d'avis, Sawyer met fin à la discussion et commence à partir seul. Le groupe finit par le suivre.

AmyOthers-5x08

Le groupe assiste à la prise en otage d'Amy par deux Autres.

En marche, Sawyer remercie Juliet de l'avoir soutenu mais celle-ci réplique qu'elle l'a fait uniquement pour terminer la discussion, et qu'elle espérait qu'il ait une meilleure idée en chemin. Mais alors qu'il dit qu'il est ouvert à toutes suggestions, un coup de feu se fait entendre. Juliet et Sawyer lèvent leur fusil et se rendent en direction des tirs, suivis par Daniel, Miles et Jin. Cachés derrière des arbustes, ils aperçoivent deux hommes prendre une femme en otage en lui mettant un sac sur la tête et menacer de lui tirer dessus. Le corps sans vie d'un homme est allongé sur le sol près d'eux. Alors que Juliet s'interroge sur leur identité, Miles réplique qu'ils n'en ont rien à faire et se retourne vers Daniel en faisant remarquer qu'il leur avait dit qu'il ne faut pas intervenir. Daniel confirme en rappelant que « Quoiqu'il soit arrivé, c'est arrivé ». Mais Sawyer décide d'aller aider la jeune femme et demande à Juliet de le couvrir. Il sort donc de sa cachette et se confronte aux deux hommes mais l'un d'entre eux lève son arme pour l'abattre. Cependant, Juliet lui tire dessus juste avant et Sawyer abat le deuxième avant qu'il n'ait pu récupérer son arme. Sawyer approche ensuite la jeune femme, nommée Amy, et lui retire le sac sur sa tête en assurant que tout va bien. Cette dernière demande alors qui ils sont.

Plus tard, Amy pleure la mort de son ami décédé, tandis que Juliet déduit par sa combinaison DHARMA qu'ils doivent se trouver dans les années 1970 ou 1980. Sawyer demande si elle connaissait les deux Autres mais elle réplique que non car ils étaient là avant son arrivée sur l'île. Jin trouve un talkie-walkie sur le corps d'un des deux Autres et Sawyer le récupère avant de s'approcher d'Amy en la prévenant qu'il est temps de partir. Elle lui redemande qui ils sont et il finit par prétendre que leur bateau en provenance de Tahiti s'est échoué ici. Mais elle insiste pour enterrer les deux hommes afin de respecter la trêve et de ramener le corps de Paul là où elle vit. Jin accepte de le porter et Sawyer ajoute qu'il faudra faire vite. Amy leur apprend alors que Paul est son mari.

AmySonarFence-5x08

Le groupe rejoint Amy de l'autre côté de la clôture à ultrasons.

En chemin vers les Baraquements, Sawyer fait remarquer à Miles qu'ils auront maintenant plein de questions à poser mais lui ordonne de le laisser parler. Miles pense qu'il n'arrivera pas à les convaincre qu'ils ont fait naufrage à bord d'un navire mais Sawyer réplique qu'il avait l'habitude de mentir. Juliet hurle alors à Daniel de s'arrêter : celui-ci se trouve juste devant la clôture à ultrasons qui protège le village. Juliet ordonne ensuite à Amy de la désactiver et cette dernière se montre surprise qu'elle sache ce que c'est. Cependant, Sawyer rappelle à Amy qu'ils lui ont sauvé la vie et elle accepte de la désactiver. Alors qu'elle tape le code, Sawyer rappelle à Juliet qu'il avait décidé que lui seul allait parler mais elle rétorque que Daniel serait mort si elle n'était pas intervenue. Amy assure qu'elle a désactivé la clôture et passe à travers les pylônes pour le prouver. Le groupe la suit donc mais un bruit très strident se fait entendre et Sawyer et les autre s'écroulent par terre en se couvrant les oreilles de leurs mains. Amy retire alors des bouchons de ses oreilles.

HoraceSawyer-5x08

Sawyer est interrogé par Horace Goodspeed.

Sawyer se réveille dans un canapé de la salle de jeux des Baraquements. Horace Goodspeed assure que ses amis vont bien et indique qu'il va l'interroger car ils lui ont dit qu'il était le capitaine du navire qui les a amenés sur l'île. Sawyer se présente alors comme étant « James LaFleur » et explique que leur bateau a fait naufrage alors qu'il recherchait l'épave du Rocher Noir. Horace le prévient qu'ils devront quitter l'île dès le lendemain à bord du sous-marin mais Sawyer réplique qu'il doit d'abord trouver le reste des membres de l'équipage. Néanmoins, Horace reste ferme et indique que seuls les membres du Projet DHARMA sont autorisés à rester sur l'île.

A l'extérieur, Juliet, Miles, Daniel et Jin mangent des sandwiches autour d'une table de jardin. Miles fait remarquer que Sawyer doit certainement être en train de justifier leurs voyages dans le temps auprès d'Horace puis remarque que Juliet fixe quelque chose. Elle explique alors que la maison qu'elle regarde était la sienne durant les trois ans qu'elle a passées avec les Autres. Jin demande à Daniel s'il n'y a plus de flashs et celui-ci confirme en indiquant que le disque ne saute plus. Il aperçoit alors une petite fille rousse au loin et l'identifie comme étant Charlotte. Horace arrive alors avec Sawyer en expliquant qu'ils seront conduits à des dortoirs au plus vite et que « M. LaFleur » va les tenir au courant de ce qui s'est dit. Une fois Horace parti, Sawyer raconte qu'il a cru son histoire mais qu'il veut les faire quitter l'île dès le lendemain à bord du sous-marin. Miles réplique que c'est une bonne chose, contrairement à l'avis de Sawyer, quand soudain une alarme retentit.

Toutes les personnes présentes à l'extérieur courent alors se réfugier dans les maisons. Un agent de sécurité les amènent dans la maison de Juliet du temps des Autres et demande à son occupante de les surveiller. Sawyer et Juliet regardent par la fenêtre et observent Richard Alpert venir au centre du village. Ils voient ensuite Horace Goodspeed le rejoindre pour lui parler : lorsqu'Horace fait remarquer ironiquement qu'il ne lui a pas demandé l'autorisation pour désactiver la clôture à ultrasons, Richard indique qu'elle peut repousser des tas de choses mais pas les Autres, seule la trêve le peut. Il indique néanmoins qu'elle vient d'être brisée. Dans la maison, Miles fait remarquer que prendre le sous-marin le lendemain est une très bonne chose mais Sawyer réplique que personne ne montera à bord.

RichardSawyer-5x08

Sawyer et Richard Alpert discutent sur un banc.

Finalement, Horace et l'agent de sécurité reviennent dans la maison, agités. Horace demande à Sawyer s'il a bien enterré les corps des Autres puis demande à son agent de sécurité de contacter la Flèche pour leur dire qu'ils sont en « état d'alerte un » et de régler la clôture au maximum. Sawyer demande alors à parler à Richard. Horace refuse mais Sawyer tient tête et décide d'y aller. Juliet lui demande s'il sait bien ce qu'il fait et il répond que non, mais qu'il va bientôt le savoir. Il rejoint Richard, assis sur un banc. Il l'appelle par son prénom, ce qui étonne Richard qui demande s'ils se connaissent. Sawyer révèle alors que c'est lui qui a tué ses hommes et raconte comment ça s'est passé. Richard demande si les siens savent qu'il lui raconte cela mais Sawyer rétorque que ce ne sont pas les siens. Richard demande donc qui il est s'il n'appartient pas au Projet DHARMA et Sawyer s'assied à ses côtés en demandant s'ils ont enterré la bombe. Il lui remémore alors qu'il a rencontré John Locke vingt ans plus tôt et que ce dernier a disparu sous ses yeux. Il lui demande ensuite s'il croit toujours qu'il appartient au Projet DHARMA et Richard répond que non. Cependant, il rappelle que deux de ses hommes sont morts et que les siens ont besoin de justice.

Dans sa maison, Amy pleure sur le corps de Paul lorsqu'Horace et Sawyer entrent. Horace lui explique que Richard n'est pas parti mais qu'ils lui ont indiqué où se trouvent les deux corps des Autres pour maintenir la trêve. Il révèle ensuite qu'il attend autre chose de leur part : lui délivrer le corps de Paul. A ces mots, Amy est choquée et se met à pleurer. Horace assure qu'ils sont de vieux amis et qu'il lui laissera le choix de le garder mais elle accepte de le lui donner, en indiquant que c'est ce qu'il aurait voulu. Elle demande cependant une minute en sa compagnie, durant laquelle elle retire son collier de son cou. Elle repart ensuite en pleurs, sous le regard désolé de Sawyer. Ce dernier se propose pour aider Horace mais celui-ci refuse. Il lui annonce alors que le sous-marin qui partira le lendemain sera de retour dans deux semaines et qu'il l'autorise à rester durant ce temps. Sawyer le remercie et repart.

SawyerJulietSubmarin 5x08

Sawyer convainc Juliet de rester sur l'île deux semaines supplémentaires.

Il rejoint ensuite Juliet au sous-marin et lui apprend qu'il a réussi à leur faire gagner deux semaines supplémentaires pour attendre Locke. Cependant, Juliet fait remarquer qu'une fois qu'il sera revenu, il n'y aura plus rien à faire, étant donné qu'il était parti pour les sauver et qu'il a réussi. Elle indique alors qu'elle a l'intention de partir le lendemain. Sawyer rappelle qu'ils sont en 1974 et qu'il n'y a certainement rien qui lui tienne à cœur qui existe déjà dans le monde extérieur mais elle réplique que ce n'est pas une raison pour ne pas partir. Sawyer fait remarquer qu'elle va le laisser seul avec Jin, Daniel et Miles alors qu'ils n'ont pas de grandes affinités et demande qui assurera ses arrières une fois qu'elle sera partie. Riant, Juliet accepte de rester deux semaines de plus.

Juillet 1977[]

JerryRosiedance 5x08

Jerry et Rosie dansent devant les moniteurs.

Dans un centre de sécurité aux Baraquements, Jerry lance une musique et se met à danser avec Rosie devant des moniteurs de surveillance. Son collègue, Phil rentre alors et lui reproche d'avoir emmené Rosie. Furieux, il éteint la musique en indiquant qu'il se passerait quelque chose de grave si LaFleur l'apprenait. Jerry suggère avec ironie que les ours polaires quitteraient leur cage mais Rosie attire leur attention sur un des moniteurs : Horace Goodspeed traverse des pylônes et allume de la dynamite avant d'en lancer sur un arbre. Phil oblige alors Jerry à faire sortir Rosie puis ils hésitent à contacter LaFleur, étant donné qu'il est trois heures du matin. Finalement, ils décident d'aller le réveiller. Ils courent donc jusqu'à sa maison et frappent à la porte. LaFleur, qui s'avère être Sawyer, ouvre et ils lui expliquent qu'il y a un problème avec Horace à la clôture à ultrasons. Pestant d'avoir été réveillé à cette heure-ci, Sawyer enfile sa tenue DHARMA et part avec Phil et Jerry.

Sawyer réveille Miles, aussi agent de sécurité, puis tous deux partent en fourgonnette pour retrouver Horace. Dans la voiture, Miles demande à Sawyer pourquoi Horace boit mais ce dernier lui dit qu'il ne faut pas que cela s'ébruite. Ils arrivent finalement à la clôture à ultrasons et trouvent Horace évanoui. Sawyer demande à Miles d'éteindre le feu des arbres tandis qu'il va ramener Horace chez lui. Miles suggère d'inverser les rôles mais Sawyer réplique qu'il ne voudra certainement pas expliquer la situation à Amy, ce qui semble convaincre Miles de le laisser faire. Plus tard, Sawyer arrive chez Amy, enceinte, avec Horace sur le dos. Elle lui dit de le poser sur le canapé puis demande ce qui s'est passé et Sawyer avoue tout. Il demande cependant pourquoi il est parti boire seul et Amy révèle qu'ils se sont disputés. Elle refuse d'en dire plus, prétendant que c'est privé, mais Sawyer fait remarquer que le village sera très vite au courant. Elle indique alors que c'était au sujet de Paul mais elle ressent soudainement des contractions et devine que son bébé arrive.

SawyerJuliethelp 5x08

Sawyer demande l'aide de Juliet pour faire accoucher Amy.

Le lendemain, à l'infirmerie, le docteur apprend à Sawyer que le bébé d'Amy est retourné et qu'il faudra donc pratiquer une césarienne pour le faire sortir. Sawyer lui demande de le faire mais le docteur réplique que ce n'est pas dans ses compétences et explique qu'ils font d'habitude accoucher les femmes enceintes hors de l'île. Il indique ensuite que le bébé sera prématuré de deux semaines. Sawyer décide alors de demander l'aide de Juliet et part la chercher au garage DHARMA, où elle était occupée à réparer une voiture. Lorsqu'il lui explique la situation, elle rappelle qu'ils avaient conclu un marché et qu'elle n'a jamais pu sauver de femmes enceintes sur cette île. Cependant, Sawyer insiste en indiquant qu'elle est la seule à pouvoir pratiquer la césarienne et elle finit par accepter.

De retour à l'infirmerie, le docteur refuse que Juliet fasse la césarienne avant d'obtenir l'accord d'Horace. Mais Amy intervient et assure qu'elle veut qu'elle le fasse. Le docteur accepte donc et repart, alors que Sawyer assure à Juliet qu'elle réussira. Plus tard, Sawyer attend à l'extérieur de l'infirmerie quand Jin le rejoint et demande si tout va bien avec un français presque parfait. Sawyer explique que Juliet aide Amy à accoucher, puis Jin lui apprend qu'il a cherché sur la grille « 1 - 3 - 3 » mais n'a toujours pas trouvé leurs amis. Il demande ensuite combien de temps ils vont attendre, ce à quoi Sawyer réplique : « Autant de temps qu'il faudra. » Juliet sort alors de l'infirmerie en pleurs et indique avec joie qu'Amy et le bébé vont bien, elle précise que c'est un garçon.

SawyerJulietkiss 5x08

Sawyer embrasse Juliet tendrement.

En fin de journée, Sawyer traverse les Baraquements et aperçoit un bouquet de fleurs. Il ramasse un tournesol puis rentre chez lui. Il sent alors une bonne odeur de nourriture et félicite Juliet. Celle-ci, radieuse, est ravie qu'il lui offre une fleur. Il l'approche alors et l'embrasse tendrement. Juliet lui dit alors qu'elle l'aime et il répond qu'il l'aime aussi, avant de l'embrasser de nouveau.

Le soir, Horace se réveille dans un canapé auprès de Sawyer. Celui-ci indique qu'il a une bonne et une mauvaise nouvelle pour lui. Il commence par la bonne en expliquant à Horace qu'il est père puis indique que la mauvaise est qu'il a raté l'accouchement. Horace semble bouleversé d'avoir raté un tel évènement puis Sawyer demande des explications. Horace raconte alors qu'il s'est disputé avec Amy après avoir trouvé le collier de Paul parmi ses chaussettes, ce qui lui a laissé penser qu'elle ne l'a toujours pas oublié.

SawyerWait 5x08

Sawyer assiste à l'arrivée de Jack, Kate et Hurley.

Il demande alors si trois ans suffisent à oublier quelqu'un et Sawyer lui raconte alors qu'il a aimé une femme une fois, mais qu'il a fini par l'oublier car elle ne reviendra jamais. Il conclut en disant : « Est-ce que trois ans suffisent pour oublier quelqu'un ? Absolument. »

Le lendemain matin, alors qu'il dort avec Juliet, Sawyer est réveillé par la sonnerie du téléphone. Il décroche puis après avoir écouté son interlocuteur, lui demande de ne pas « les ramener » et lui donne rendez-vous dans une vallée au Nord. Il s'habille donc sous le regard étonné de Juliet à qui il indique simplement que c'était Jin et qu'il doit partir. Il prend ensuite une jeep bleue DHARMA et la conduit jusqu'à la vallée nord, où une fourgonnette DHARMA le rejoint. Elle se gare et Hurley, puis Jack et enfin Kate en sortent.

Anecdotes[]

Général[]

  • Selon Sawyer, « LaFleur » est un nom créole courant.
  • Le temps qui s'est écoulé, trois ans, correspond au temps que les Six du vol Oceanic ont passé hors de l'île.
  • Rosie porte un t-shirt des Geronimo Jackson.
  • Une plaisanterie récurrente des fans sur Richard Alpert à propos du fait qu'il mette du eye-liner est représentée dans cet épisode par Sawyer qui explique à Horace qu'il faisait référence au « gars là-bas avec du eye-liner ». Elle a été discréditée dans une interview avec l'acteur qui interprète Richard (Nestor Carbonell), qui a des cils très noirs.
  • L'Autre abattu par Sawyer avait le tatouage d'un fer à cheval sur le haut de son bras droit. Ce tatouage est populaire parmi les marins et les fers à cheval ont aussi été considéré comme un symbole de fertilité, la forme ouverte du fer à cheval représentant l'utérus de la femme.
  • Le logo sur les combinaisons de Sawyer, Miles et Jin est une étoile à cinq branches, ressemblant à celle sur les insignes de shérif et de marshall. Ce doit être le logo du Département de la Sécurité.
  • Le logo sur la combinaison de Juliet comporte une clé à molettes, et semble être le logo pour la maintenance des véhicules.

Notes sur la production[]

Bourdes et erreurs de continuité[]

  • Le flipper Williams Cyclone qu'on voit dans le coin de la salle de jeux aux Baraquements quand Horace Goodspeed interroge Sawyer en 1974 n'a pas été fabriqué avant 1988.
  • On voit clairement la barbe de Sawyer être tantôt factice tantôt réelle tout au long des scène se déroulant en 1974.
    • Pendant sa conversation avec Richard Alpert, Sawyer a juste une barbiche et dans les scènes juste avant et juste après dans la maison il a une barbe.
  • Au début de l'épisode, quand Sawyer se détourne des deux agents DHARMA en disant « et merde », il porte un t-shirt blanc. Toutefois quand il ferme sa combinaison en se dirigeant vers la porte son t-shirt devient vert.
  • Aucune trace de barbe et de moustache n'est visible sur le visage de Jin dans la toute première scène de l'épisode bien qu'il en ait à la fin de Retour à l’Orchidée et pendant le récapitulatif au début de l'épisode.
  • Pendant la visite de Richard Alpert, les survivants sont envoyés dans une maison, où ils rencontrent Heather, qui est armée avec un fusil Ruger Mini 14 (probablement le même que celui que Jin avait dans Le Vol 316). Cette arme a été introduite en 1974 et était très dur à acquérir pendant des années. C'est quasiment impossible que DHARMA ait pu s'en procurer.
  • Selon Ben dans Enfin les secours ?, Charlotte est née en 1979. Cependant, Daniel croit l'apercvoir aux Baraquements en 1974.
    • Dans le podcast officiel du 19 mars 2009, il a été révélé que le script original de Enfin les secours ? indiquait que Charlotte était née en 1970. Damon et Carlton ont dit que Rebecca Mader, qui interprète le rôle de Charlotte, a changé elle-même l'année en 1979 pour correspondre à sa propre année de naissance. L'erreur n'a pas été corrigée au montage, bien que Damon Lindelof et Carlton Cuse admettent que cela aurait du être 1970 tout le long.
    • Suite à la réaction violente de Rebecca Mader sur son Facebook, les producteurs sont revenus sur leur déclaration en disant qu'ils avaient cherché l'origine de la différence et que c'était entièrement de leur faute.[1]

Thèmes récurrents[]

3d 1
M-pregnancies
M-redemption
M-con
Mini-CharacterSecrets
Mini-BodyCount
M-relationships
M-fate
NombresLoto
Mini-RecurringThemes
M-bears


Références culturelles[]

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions


  • Ânkh : Le pendentif de Paul est une ânkh, un hiéroglyphe égyptien symbole de fertilité et de vie éternelle. La statue à quatre orteils semble en avoir une dans sa main droite. (Religions et idéologies)
  • Grateful Dead : Phil et Jerry, ces hippies des années 70 mangeurs de brownies, semblent être des références à Phil Lesh et Jerry Garcia des Grateful Dead. Rosie peut être une référence au symbole de la rose, récurrent dans les chansons des Grateful Dead. Dans la chanson Ramble On Rose, la protagoniste se prénomme Rose. Le nom du groupe (« le mort reconnaissant ») proviendrait de Sortir au jour, aussi appelé à tort le livre des morts égyptien. (Musique)
  • Candida : Cette chanson de Tony Orlando et Dawn est entendue tandis que Jerry danse avec Rosie. (Musique)
  • Platon : Sawyer appelle Daniel Faraday « Platon ». Platon était un philosophe dans la Grèce antique. (Philosophie)
  • Shérif, fais-moi peur ! : Sawyer appelle Miles Straume « Enos », une référence à l'adjoint de Rosco P. Coltrane dans cette série télévisée américaine. (Cinéma et télévision)

Techniques littéraires[]

  • Sawyer, le délinquant, devient le chef de la sécurité. (Ironie du sort)
  • Sawyer dit à Horace que 3 ans est suffisant pour oublier quelqu'un juste avant de retrouver Kate et réaliser qu'il ne l'a peut-être pas oubliée après tout. (Ironie du sort)
  • En 1974, quand Sawyer se réveille après l'incident avec la clôture à ultrasons, Horace lui demande « Comment va votre tête ? » et Sawyer lui répond « Elle me lance ». En 1977, quand Horace se réveille après sa beuverie, Sawyer lui demande la même chose et Horace lui répond de la même manière que Sawyer. (Juxtaposition)
  • Sawyer explique à Horace comment il a aimé quelqu'un (Kate) mais l'a laissée partir. Il dit qu'il ne se rappelle plus à quoi elle ressemble et qu'elle est partie et qu'elle ne reviendra pas. Le lendemain, pourtant, Sawyer constate le retour de Kate sur l'île. (Ironie du sort)
  • Daniel voit une petite fille qu'il identifie comme étant Charlotte enfant, comme Charlotte lui a dit qu'elle était sur l'île au temps du Projet DHARMA. (Préfiguration)
  • Sawyer, Juliet, Jin, Miles et Daniel on vécu sur un mensonge pendant trois ans, tout comme les Six du vol Oceanic ont fait hors de l'île. (Juxtaposition)
  • Horace dit à Sawyer qu'il ne fait pas partie de DHARMA. Trois ans plus tard Sawyer est chef de la sécurité. (Ironie du sort)
  • Sawyer, un arnaqueur professionnel, trouve qu'il est préférable de dire la vérité à Richard Alpert pour éviter un bain de sang. (Ironie du sort)
  • Miles a des doutes sur les capacités de Sawyer pour diriger un groupe, allant jusqu'à demander qui l'a nommé. Quelques années plus tard, il appelle Sawyer « boss ». (Juxtaposition ; Ironie du sort)
  • Sawyer jure après avoir entendu le rapport de Jerry et Phil : « et merde ». (Phrases régulières)

Lieux de tournage[]

ClapTournage
Mini-KualoaRanch
Mini-YMCAErdman


Épisodes de référence[]

Galerie photos[]

Photos promotionnelles[]

Advertisement