Lostpedia
S'inscrire
Advertisement
« S1« S2« S3« S4« Saison 5 Saison 6   () = Flash-sideways ; ()* = Flashbacks ; ()** = Centré sur
01 On efface tout… (Vol 815) 07 Professeur Linus (Ben) 13 La Dernière recrue (Divers)
02 … Et on recommence (Vol 815) 08 L'Éclaireur (James) 14 Rassembler pour mieux tuer (Jack et Locke)
03 Cours Kate, cours (Kate) 09 Depuis la nuit des temps (Richard)* 15 À la source (Jacob et son frère)*
04 Le Remplaçant (Locke) 10 Mademoiselle Paik (Jin et Sun) 16 Au nom des Disparus (Divers)
05 Jeu de miroirs (Jack) 11 Et ils vécurent heureux… (Desmond) 17 Fin (Divers)
06 La Marche des Ténèbres (Sayid) 12 Tout le monde aime Hugo (Hurley) 18 Un nouveau responsable (Ben)**  

Cours Kate, cours est le troisième épisode de la saison 6 de LOST. Il a été diffusé le 9 février 2010 sur ABC. Kate et Jin, accompagnés par deux Autres, partent à la recherche de Sawyer. Au Temple, Jack est chargé par Dogen de faire avaler une mystérieuse pilule à Sayid

Résumé[]

Sur l'île : 28 novembre 2007[]

Lennon, pieds nus, se précipite à travers les corridors pour transmettre les nouvelles à Dogen : Sayid est vivant. De son côté, Sayid demande ce qu’il s’est passé et Jack lui répond qu’il est mort. La dernière chose dont Sayid se souvienne, c'est d’avoir reçu une balle aux Baraquements.

Sawyer est rancunier, il ne comprend pas qu’un tortionnaire comme lui ait une autre chance. Il explique alors à Kate qu'il pense s’enfuir.

La blessure par balle de Sayid est presque complètement guérie et il remercie Jack de lui avoir sauvé la vie. Dogen arrive et demande à parler à Sayid mais Jack veut d’abord des réponses sur le Temple et sur ses habitants. Dogen lance ses hommes sur Jack, Miles et Jin quand Sawyer apparaît et commence à tirer au revolver en disant qu'il s'en va. Dogen lui dit qu’il doit rester et qu’ils ne feront pas de mal à son ami. Sawyer répond que ce n’est pas son ami et part en signalant « ne venez pas me chercher ». Jack est tenu en joue par Aldo et lui dit de se calmer. Lennon veut savoir où est parti Sawyer. Kate prétend qu'elle peut ramener Sawyer, Jack s'y oppose mais Jin propose de l’accompagner. Lennon, doutant des intentions deKate, lui demande ce qui lui fait penser que Sawyer va l'écouter. Kate répond qu'elle peut être très convaincante quand elle veut l’être.

Sayid dogen

Sayid subi le "test"

Sayid est emmené dans ce qui semble être le laboratoire de Dogen, il est attaché sur une table. Dogen dispose des cendres sur sa poitrine, puis le raccorde à un générateur électrique. Dogen lance alors de fortes impulsions électriques à Sayid. Dogen s'arrête dès que Sayid hurle de douleur. Il prend alors un tisonnier dans le feu et le pose sur l’abdomen de Sayid. Sayid est ensuite libéré. Lennon s'excuse et dit qu'il s'agissait d'un test qu'il a réussi. Dès le départ de Sayid, Lennon devine correctement, il a menti sur le résultat positif du test.

Jin, Kate, Aldo et Justin partent à la recherche de Sawyer. Kate et Jin leur posent des questions mais dès que Justin commence à répondre Aldo lui coupe la parole. Un peu plus loin, Justin empêche Kate de marcher sur un piège. Jin croit reconnaitre un piège de Rousseau mais Justin répond qu'elle est morte depuis plusieurs années avant d'être de nouveau interrompu par Aldo. Kate agacée par sa réaction lui demande quel est son problème. Aldo lui demande alors si elle se souvient de lui puis voyant que non il lui rappelle leur rencontre à la station Hydre mais, avant qu'il ait le temps de terminer son histoire, Kate le frappe avec sa gourde et déclenche le piège qui assomme Justin. Quand Jin lui demande ce qu'elle fait, elle lui répond qu'elle s'échappe.

Après avoir rejoint ses amis, Sayid dit à Jack qu'il a été torturé. Jack demande à entrer dans le bureau de Dogen et, une fois autorisé sans problème, le questionne sur la séance de torture de Sayid. Lennon traduit pour Dogen que Sayid a été « infecté » — en l'absence d'une meilleure traduction du mot que Dogen a utilisé — et qu'ils l’ont diagnostiqué. Dogen demande alors à Jack de donner une pilule à Sayid qui, selon lui, permettra d’arrêter l’infection. Jack lui demande pourquoi c’est à lui d’effectuer cette tâche, Dogen répond que cela ne fonctionnera que si Sayid la prend de son plein gré. Jack parle à Sayid de la pilule qu’on vient de lui transmettre. Sayid lui répond qu’il l’avalera s’il pense qu’il doit le faire. Mais après l'avoir examinée un certain temps, Jack décide de ne pas la lui donner.

Enfin seuls, Jin demande à Kate où se trouve l'avion d'Ajira, elle lui répond qu'elle ne sait pas. Énervé par son attitude, Jin se dispute avec Kate et lui dit que les Autres voulaient les aider. Il lui demande finalement ce qu'elle va faire avec Sawyer ce a quoi elle répond alors qu'ils verront ensemble. Ils se séparent ensuite.

Kate retrouve Sawyer aux Baraquements et le suit sur l'embarcadère du sous-marin, ils discutent quand il lui déclare qu'il voulait épouser Juliet. Il regarde alors l'alliance qu'il voulait lui offrir et la jette dans l'eau. Il part ensuite en disant à Kate que si elle part tout de suite, elle peut retourner au temple avant la nuit.

Jack retourne au bureau de Dogen et lui demande pourquoi il utilise un traducteur alors qu'il parle anglais. Dogen répond que cela l'aide à maintenir une barrière entre lui et ceux dont il est en charge. Jack demande à Dogen s'il est de l'île. Celui-ci répond avoir été « amené [là] », comme tout le monde. Jack reste perplexe, Dogen précise : « Vous savez exactement ce que je veux dire ». Dogen demande alors pourquoi Jack n’a pas donné la pilule à Sayid. Jack répond que c'est parce qu'il ne sait pas ce qu’elle contient et questionne Dogen à plusieurs reprises sur son contenu. Dogen dit à Jack qu’il doit lui faire confiance. Jack ricane qu'il ne se fait même pas confiance à lui-même, s'écrie « voyons où nous mène la confiance » et ingère la pilule. Dogen saute aussitôt sur Jack et lui prodigue une manœuvre de Heimlich désespérée. Il parvient à faire cracher la pilule à Jack et puis il admet que la pilule contient du poison.

Dogen fait du thé pour Jack et lui. Jack questionne Dogen et Lennon sur la raison pour laquelle ils souhaitent empoisonner Sayid. Dogen utilise un mot japonais pour expliquer ce qui est arrivé à Sayid et Lennon affirme que la plus proche traduction est « invoqué ». Alors que Jack a du mal à comprendre, Dogen explique qu’« il y a une obscurité naissante en lui et quand elle atteindra son cœur, tout ce que Sayid était autrefois aura disparu ». Jack demande comment il peut en être sûr, Dogen répond que c’est ce qui est arrivé à sa sœur.

Jin est finalement retrouvé par Justin et Aldo. Ce dernier veut le tuer pour se venger du coup qu'il a reçu mais Justin n'est pas d'accord et veut le ramener au Temple. Il justifie sa décision en disant à Aldo qu'il est « l'un d'entre eux ». Aldo rétorque qu' « il est peut être l'un d'entre eux ». C'est alors que Jin s'échappe mais n'ayant parcouru que

Claire gun

Claire sauve Jin

quelques mètres son pied se coince dans un piège à loup. Voyant qu'il est coincé Aldo ironise avant de le mettre en joue pour le tuer mais Jin est sauvé par un inconnu qui tire deux balles sur Aldo et une sur Justin. Jin cherche alors son sauveur des yeux et reconnaît Claire avec des habits sales et un fusil en main.

Flash-sideways : 22 septembre 2004[]

À l'aéroport international de Los Angeles, Kate entre dans un taxi et ordonne à son chauffeur de démarrer en le menaçant d'une arme. Claire, à l'arrière du taxi, la supplie de la laisser partir mais Kate refuse. Le conducteur stoppe devant Arzt, qui récupère ses bagages éparpillés au milieu de la route. Claire profite de l'occasion pour tenter de sortir mais Kate l'en empêche. Elle remarque Jack au loin et tous deux échangent un regard furtif. Le taxi redémarre et quitte la zone de l'aéroport. Sur la route, il s'arrête au feu rouge, laissant ainsi le temps au chauffeur de s'enfuir. Kate prend le volant et ordonne à Claire de lui donner son sac. Elle exige ensuite qu'elle quitte le taxi mais Claire demande si elle peut récupérer ses bagages. Kate refuse d'un ton ferme et repart avec le véhicule lorsque Claire descend enfin sur le trottoir.

ClairePregnantPicture 6x03

La photo de Claire, enceinte.

Par la suite, Kate s'arrête chez un garagiste et le menace de son arme en lui ordonnant de couper ses menottes. Le garagiste fait remarquer qu'elle a besoin de lui pour les couper et qu'elle ne peut donc pas l'abattre. Kate convient donc de baisser son arme et lui propose 200 dollars. Le garagiste lui coupe ses menottes puis demande pourquoi elle était arrêtée. Kate explique qu'elle est recherchée pour meurtre puis demande où se trouvent les toilettes pour se changer. Le garagiste lui montre donc l'endroit en lui demandant de se dépêcher. Une fois seule, Kate ouvre le sac de Claire et découvre une photo de la jeune femme, enceinte. Elle y trouve aussi une orque en peluche, ce qui semble l'attendrir.

6x03HelloNewMommy

Claire et Kate rencontrent la mère adoptive.

Se sentant coupable d'avoir laissée Claire tout seule, Kate retourne à l'endroit où elle l'a laissée. Elle lui indique qu'elle lui a pris son argent, Claire semble rancunière et dit qu'elle comptait prendre le bus. Kate propose alors de l'emmener là où elle devait se rendre. Claire hésite un instant et finit par accepter. Elle explique qu'elle doit faire adopter son bébé et que le couple qui va l'accueillir n'est pas venu à l'aéroport. En chemin, Kate et Claire découvrent le quartier où vit le couple. Claire est émerveillée mais remarque que Kate est suspicieuse concernant leur absence à l'aéroport. Arrivées devant la maison, elle lui demande de l'accompagner. Les deux femmes frappent à la porte du couple mais seule une femme leur ouvre. Elle semble bouleversée et explique qu'elle ne pourra pas prendre le bébé car son mari l'a quittée. Claire est furieuse qu'elle ait soudainement changé d'avis mais elle ressent très vite des contractions, ce qui inquiète Kate.

DrEthanGoodspeed 6x03

Le Dr. Ethan Goodspeed s'occupe de Claire.

Kate conduit Claire à l'hôpital, où le docteur Ethan Goodspeed lui demande si elle est prête à avoir ce bébé. Celle-ci répond que non. Ethan lui demande si elle veut accoucher maintenant ou recevoir des médicaments pour stopper cet accouchement prématuré. Claire décide de prendre le traitement mais s'assure avant tout qu'il n'aura aucun impact sur le bébé. Soudainement, le monitoring du cœur du bébé est plat. Prise de panique, Claire pleure et demande « Aaron va bien ? » Ethan et son infirmière lui font une échographie pour lui montrer que l'enfant est en bonne santé et qu'il a simplement changé de position.

Plus tard, le Lieutenant Rasmussen et l'officier Westly entrent dans l'hôpital et recherchent Kate. Claire la couvre et affirme qu'elle n'était que la conductrice de son taxi. Puis la police s'en va, laissant Kate seule avec Claire pour la remercier. Quand Claire lui demande ce qu'elle a fait, Kate répond « Me croiriez-vous si je disais que je suis innocente ? » Claire acquiesce et lui donne sa carte de crédit. Kate assure qu'elle n'est pas obligée mais Claire insiste. Elle ajoute qu'elle appellera son enfant Aaron parce qu'elle l'a toujours su et Kate lui conseille de le garder. Toutes deux se souhaitent bonne chance, puis Kate prend la fuite.

Anecdotes[]

Général[]

  • Kate est à la fois le premier personnage à avoir un épisode comportant ses flashbacks et un épisode comportant ses flash-Sideways.
  • Quand Hurley demande à Sayid s'il est un zombie, c'est une référence à une blague récurrente du podcast officiel sur une saison 7 intitulée The Zombie Season.

Notes sur la production[]

  • Richard, Desmond, Ben, Frank, Sun, Locke/Monstre et Ilana n'apparaissent pas dans cet épisode.
  • C'est la première apparition de Claire sur l'île depuis Le Messager.
  • Le plan de Claire tenant un fusil est le premier extrait exclusif de la saison 6 a avoir été diffusé (onze jours avant la diffusion du premier épisode de la saison 6, On efface tout…, aux États-Unis). Il a été montré brièvement dans une bande-annonce combiné avec des extraits des saisons précédentes. [1]
    • Les producteurs n'ont pas voulu que de nouveaux extraits soient diffusés car ça aurait donné trop d'indices révélateurs. [2]
  • Certaines scènes avec Emilie de Ravin (Claire) et Evangeline Lilly (Kate) dans la réalité alternative ont été tournées à Los Angeles. [3]
    • C'est donc la cinquième fois de l'histoire de la série qu'un tournage est effectué ailleurs qu'à Hawaii.
  • Rob McElhenney rendosse le rôle d'Aldo après une absence de 50 épisodes, la dernière étant dans Loin de chez elle.
  • Tania Kahale, qui a interprété Veronica, la nourrice d'Aaron, dans Mères ennemies apparaît dans cet épisode comme étant l'infirmière des admissions. Il est possible que ce soit le même personnage dans la réalité alternative.

Bourdes et erreurs de continuité[]

  • La scène de la fuite de Kate à bord du taxi est légèrement différente de celle que l'on peut voir dans … Et on recommence.
  • Kate retire les fusils d'Aldo et Justin lors du déclenchement du piège. Cependant, tous deux ont toujours leur arme lorsqu'ils retrouvent Jin.
    • Jin porte le fusil et le pose par terre, Justin le prend au sol. L'origine du pistolet d'Aldo n'est pas certaine.
    • Kate retire un Walther P-38 à Aldo et quand ils retrouvent Jun, il tient un Beretta 92
  • Dans Seconde chance, Ben explique qu'il faut un jour et demi pour se rendre au Temple depuis les Baraquements. Cependant, dans cet épisode, Kate et Sawyer rejoignent le village en quelques heures tout au plus.
  • Après que Kate passe du côté du conducteur, après que le chauffeur de taxi se soit enfui, elle ferme la portière en gardant une main sur le volant. La chaine de ses menottes n'est pas suffisamment longue pour cela.
  • On voit un capteur bleu attaché au milieu du ventre de Claire quand Ethan approche celle-ci la première fois à l'hôpital. Quelques instants après, quand il veut faire une échographie, le capteur est noir et est plus sur sa gauche.
  • Durant la scène ou Sawyer tient les Autres en joue son pistolet change. Il a au début un Sig Sauer et finit avec un Glock.
  • La date sur l'échographie contient une erreur, comme le confirme Gregg Nations sur The Fuselage. [4] Il est fort probable que l'on aurait dû lire « 09-22-2004 » au lieu de « 10-22-2004 » même si Gregg Nations n'indique pas vraiment où est l'erreur.
    • Dans le podcast du 22 février 2010, Damon Lindelof et Carlton Cuse ont confirmé que c'est bien une erreur et que l'avion a atterri le 22 septembre 2004.
  • Durant la scène où Jack inspecte la blessure par balle de Sayid, cette dernière est à la gauche de Sayid. Durant la scène où Roger Linus lui tire dessus dans Au bout du voyage (1/2), il est atteint au côté droit.

Thèmes récurrents[]

3d 1
M-relationships
M-pregnancies
M-isolation
M-con
M-redemption
Mini-RecurringThemes
M-bears
M-fate
Mini-BodyCount


  • Sawyer révèle qu'il allait demander Juliet en mariage. (Histoires relationnelles)
  • Le travail pour Claire a commencé. (Grossesse)
  • Sawyer quitte le Temple de façon fracassante pour retourner aux Baraquements et être seul. (Isolement)
  • Claire découvre que les parents adoptifs qui allaient élever son fils se sont séparés. (Histoires relationnelles)
  • Dogen admet qu'il ne parle pas anglais devant les Autres pour éviter qu'ils discutent ses ordres. (Tromperie)
  • Après avoir regardé dans le sac de Claire, Kate décide de lui rapporter. (Rédemption)
  • Sur son bureau, Dogen a un bocal avec des pierres noires. (Noir et blanc)
  • Dogen et Lennon disent à Sayid qu'il a passé le test alors qu'en fait il a échoué. (Tromperie)
  • Aldo tente de ne pas révéler d'informations à Kate et Jin à propos du piège dans la jungle et de l'atterrissage du vol Ajira Air 316. (Tromperie)
  • Dogen dit à Jack qu'en convaincant Sayid de prendre la pilule, Jack se rachètera pour tous ceux qu'il a blessés ou tués à cause de de ses actions. Toutefois le « médicament » s'avère être du poison (Rédemption ; Tromperie)
  • Dogen force Jack à cracher la pilule de poison, lui sauvant la vie. (Vie et mort)
  • Jack dit à Sayid qu'il est mort et Miles l'interroge sur son expérience post-mortem sans obtenir de réponse. (Vie et mort)
  • Dogen dit que Sawyer doit revenir de sa propre initiative. (Destin et libre arbitre)

Références culturelles[]

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions


  • Macadam Cowboy : Arzt crie « Je marche ici ! Je marche ici ! » Cette réplique est tirée de ce film de 1969 et c'est mot pour mot ce que dit Ratso Rizzo (interprété par Dustin Hoffman). Celle-ci se trouve en numéro 27 sur la liste des 100 meilleures répliques du cinéma américain établie par l'American Film Institute. (Cinéma et télévision)
  • Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque : Après qu'il a été torturé par Dogen, Sayid dit « Ils ne m'ont posé aucune question ». Cela est très proche de la réplique « Ils ne m'ont même pas posé de questions » dite par Han Solo après qu'il a été torturé par Dark Vador. (Cinéma et télévision)
  • Star Trek : Deep Space Nine : Dogen a une balle de baseball placée sur son bureau. Dans la série télévisée Benjamin Sisko, le commandant de la station, avait une balle de baseball placée en évidence sur son bureau et ce tout le long de la série. Dans le pilote, il utilise celle-ci pour illustrer la nature du temps linéaire aux habitants du trou de ver. (Cinéma et télévision)
  • Damien : La Malédiction 2 : Kate utilise le pseudonyme Joan Hart. C'est le nom d'un personnage de ce film de 1978. Dans celui-ci, le personnage est un journaliste qui découvre que l'Antéchrist est un jeune garçon et est par la suite tué dans un accident étrange. (Cinéma et télévision)


Techniques littéraires[]

  • Sayid, un ancien tortionnaire, est torturé. (Ironie du sort)
  • Ethan, dans les flash-sideways, dit qu'il ne veut pas piquer Claire avec tout un tas d'aiguilles s'il n'a pas à le faire, ce qu'il a fait dans la chronologie originelle. (Ironie du sort)
  • Claire réapparaît après trois ans passés dans la jungle. (Ficelles)
  • Ethan plaisante du fait qu'Aaron « aime bouger » et qu'il sera « difficile à contrôler ». Dans la chronologie originelle, Aaron a changé plusieurs fois de mère dès son plus jeune âge et il a été l'un nombreux « problèmes » que les survivants ont du résoudre sur et hors de l'île. (Ironie du sort)

Lieux de tournage[]

ClapTournage
Mini-ChutesManoa
Mini-HawaiiFilmCenter
Mini-YMCAErdman
Mini-honoluluairport
Mini-aukaiave
Mini-HMCW


Épisodes de référence[]

  • Dogen torture Sayid à l'électricité. Danielle Rousseau avait utilisé une technique similaire pour l'interroger. (Le Choix du soldat)
  • Kate utilise un pseudonyme qu'elle a utilisé dans la chronologie originale, Joan Hart. (Éternelle fugitive)
  • L'épisode se termine par l'apparition de Claire émergeant de la jungle, l'air hagard. (Au nom du fils)
  • Le titre original de cet épisode (What Kate Does) est une référence à l'épisode 9 de la saison 2, dont le titre original est What Kate Did. Tous deux ont été réalisés par Paul Edwards. (Message personnel)
  • Lorsque Sawyer tire un coup de feu pour attirer l'attention de ceux qui se trouvent au Temple, cela rappelle la façon dont il a d'attiré l'attention des survivants du camp lorsqu'il les a bernés pour accéder aux armes. (Conflits)
  • Ethan examine le bébé de Claire, quasiment de la même façon qu'il l'a fait sur l'île. (Congés de maternité)
  • Aldo reste furieux que Kate l'a assommé et ne se souvient pas de lui. (Loin de chez elle)
  • Sawyer jette à l'eau la bague de fiançailles qu'il prévoyait de donner à Juliet de la même manière que Desmond a jeté la bague qu'il comptait donner à Penny onze ans plus tôt. (Impression de déjà vu)
  • L'orque en peluche que Kate trouve dans le sac de Claire est la même que celle que tient Aaron lorsque Jack et Kate se disputent. (Une part de soi)
  • Dogen déclare que Claire et Sayid ont été infectés et que la noirceur envahit Sayid. Danielle Rousseau a aussi décrit une « maladie » qui a affecté ses partenaires et qu'il étaient « déjà perdus », ce pourquoi elle les a tués.
  • Sawyer parle à Kate du fait qu'il a demandé à Juliet de rester sur l'île avec lui après leur première rencontre avec les membres du Projet DHARMA. (Monsieur LaFleur)
  • À la fin de l'épisode Jin rencontre par surprise un personnage connu. (Le Petit Prince)
  • Un évènement stressant le jour du vol en partance d'Australie provoque les contractions de Claire. (Le Réveil (1/2))
  • Dogen offre une chance à Jack de se racheter un peu de la même manière que Tom a offert une chance de se racheter à Michael. (Seconde chance)
  • Justin indique que Rousseau est morte il y a 3 ans. (Seconde chance)
  • Sawyer dit à Kate de ne pas aller le chercher alors qu'il s'apprête à quitter le Temple en tenant tout le monde en joue. Jack a dit la même chose à Kate alors qu'il menaçait de tuer Ben sur la table d'opération sur l'Hydre. (Coup d'état)

Question sans réponse[]

Questions sans réponse
  1. Ne pas répondre aux questions ici mais dans la page de théories.
  2. Laisser les questions ouvertes et neutres, ne pas suggérer de réponses.
Pour les théories des fans sur ces questions sans réponse voir la page de théories de cet article.
  • Pourquoi Sayid devait-il avaler une pilule de poison alors qu'il aurait pu être simplement abattu ?
Advertisement