| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Une histoire de cœur est le quatrième épisode de la Saison 3 de Lost. Cet épisode montre ce qui se passe la plupart du temps dans l'Hydre et à quelle distance les Autres maintiennent Jack, Kate et Sawyer emprisonnés. Ainsi, Sawyer découvre que ses ravisseurs iront contrecarrer tous les plans d'évasion que lui et Kate pourraient avoir et Jack est invité à aider les Autres. Il y a également un certain développement quant aux prémonitions de Desmond.
Résumé[]
Flashback : 2002[]
Sawyer en prison
Cet épisode est centré sur la passé de Sawyer en prison, après avoir escroqué Cassidy Phillips.
Sawyer se battait sur un ring de boxe contre un de ses camarades de prison et gagnait le match. Alors qu'ils retournaient à leurs cellules, il vit un homme se faire frapper par un autre détenu. Son ami lui dit qu'il s'agissait de Munson, un homme qui venait d'être incarcéré pour avoir dérobé 10 millions de dollars au gouvernement.
Au fur et à mesure des jours, Sawyer gagna la confiance de Munson surtout après lui avoir prédit que le directeur de la prison tenterait de récupérer l'argent volé en utilisant sa femme contre lui.
Alors que Munson rencontrait sa femme, Lila, au parloir, Sawyer retrouva Cassidy. Il fut extrêmement froid et distant avec elle, même lorsqu'elle lui montra la photo d'un bébé qui s'appelait Clementine et dont il était le père. Il préféra partir, en colère.
Sawyer continua à escroquer Munson, apprit où se trouvait la cachette de l'argent volé et signala cette localisation au Directeur Harris. Grâce à ça, ses six dernières années de peine furent annulées et il reçut une récompense financière de l'État. Cependant, Sawyer demanda à l'Agent Freedman de déposer cet argent sur un compte bancaire au nom de Clementine Phillips.
Sur l'Hydre[]
L'épisode commence avec la confrontation entre Jack et Juliet à propos du conflit d'autorité des Autres. Juliet insiste pour dire qu'il n'y a qu'une autorité commune et que ce n'est pas Ben qui prend les décisions. Cependant Ben interrompt la conversation pour demander à Juliet de venir rapidement l'assister pour aider Colleen, contredisant ainsi ce qu'elle venait d'avancer.
Sawyer se rend compte que c'est Colleen qui a été atteinte d'un projectile et Pickett est préoccupé à son sujet. Il décide de conspirer contre ses ravisseurs et de planifier une évasion. Son idée : déplacer la conduite d'eau menant à la cuvette et relier l'électricité du bouton d'avertissement à l'eau déversée en dehors de la cellule, afin d'électrocuter un des Autres qui aurait les pieds dans la flaque d'eau.
Ben s'approche de la flaque d'eau et Sawyer se tient prêt à agir selon son plan. Ben demande à Sawyer quel est son âge (dans un premier temps, Sawyer dit qu'il a 32 ans... mais admet ensuite en avoir 35), puis son poids (Sawyer répond autour de 180 livres). Quand Ben fait un pas dans l'eau, Sawyer le saisit par le bras et pousse le bouton plusieurs fois, mais aucune décharge électrique ne se produit. Ben lui dit qu'ils ont déconnecté le système (en effet, les Autres observent tous les agissements des prisonniers par le système vidéo de la station Hydre). Ben retourne donc la situation à son avantage et bat Sawyer avec un bâton jusqu'à ce que celui-ci perde conscience.
Sawyer se fait planter une seringue dans le thorax
Sawyer se réveille attaché sur une table. Progressivement, il reprend connaissance et peut entendre Tom discuter avec Ben du fait que durant les deux derniers jours, ils ont été «dans le noir» et qu'il y a eu peu de communication. Jason et Matthew se placent alors au-dessus de Sawyer pendant que Tom et Ben observent. Sawyer se met à hurler et un des deux hommes lui place un bâton dans la bouche pour qu'il puisse mordre dedans. Sawyer commence à paniquer quand l'autre homme sort une seringue avec une énorme aiguille. Pendant que Sawyer crie à travers le bâton, Jason dit à Matthew «Faisons-le comme dans un film...», puis la plante dans le buste de Sawyer (la scène, non montrée, est très comparable aux actions de John Travolta dans une scène de Pulp Fiction ). Pendant ce temps, Jack peut entendre les cris perçants de Sawyer par l'interphone censé être cassé.
Le lapin inconscient dans sa cage
Sawyer se réveille une nouvelle fois; Tom dépose sur son ventre une petite cage, contenant un lapin albinos avec le numéro 8 peint sur le dos. Ben commence à secouer furieusement la cage, effrayant le lapin qui tombe inconscient. Ben explique à Sawyer que le lapin a un pacemaker implanté et qu'ils en ont également implanté à Sawyer. Il dit que si sa fréquence cardiaque approche 140, son cœur éclatera. Ben attache ensuite un tensiomètre au poignet de Sawyer, pour lui permettre de surveiller sa fréquence cardiaque. Celui-ci commencera à sonner si les pulsations de Sawyer dépassent 125 bpm. Ben précise finalement que Kate connaîtra le même destin si Sawyer se conduit mal ou lui révèle ce qui lui est arrivé.
Le tensiomètre de Sawyer sonne
Sawyer est ramené à sa cage et on donne à Kate quelques nouveaux vêtements. Pendant qu'elle se change, Sawyer ne peut s'empêcher de la regarder et, tout naturellement, sa montre commence à émettre le signal. Kate l'interroge concernant la sonnerie et Sawyer fait tout son possible pour éviter de répondre. Il se renverse alors un seau d'eau froide sur la tête pour essayer de faire baisser ses pulsations cardiaques.
Jack est transféré vers la salle d'opération
Juliet se précipite dans la cellule de Jack, ses vêtements sont recouverts de sang. Elle lui demande de l'aide pour sauver Colleen. Elle le cagoule et l'emmène vers une salle d'opération. Sur le chemin, il passe à côté des cages mais n'entend pas les cris de ses amis à cause d'une puissance alarme.
Ben s'oppose à l'intervention de Jack mais Juliet explique qu'il peut aider parce qu'il est médecin. Tout en se lavant les mains avant d'intervenir auprès de Colleen, Jack voit quelques radiographies intéressantes sur le mur. Ben, Tom et Pickett sont placés dans la salle d'observation adjacente à la salle d'opération. Jack et Juliet tentent de sauver Colleen, mais elle fait un arrêt cardiaque et Jack réclame un défibrillateur. Juliet lui explique qu'une telle intervention n'a jamais eu lieu et qu'ils n'ont donc pas les batteries nécessaires pour faire fonctionner cet appareil. Jack procède alors immédiatement à un massage cardiaque mais il ne peut pas la sauver.
Dans une fureur, Pickett sort en direction des Cages et attaque Sawyer, qui ne bat pas en retraite. Pickett assaille brutalement Sawyer devant la cellule de Kate, exigeant de savoir si Kate aime Sawyer, frappant à plusieurs reprises Sawyer dans le visage jusqu'à ce qu'il soit en sang. Kate, en sanglots, passe ses bras par les barreaux de sa cellule et saisit Sawyer par derrière. Elle pleure et finalement dit qu'elle l'aime. Pickett s'en va.
Ben laisse Jack menotté à la table où gît le corps de Colleen. Cependant, Juliet arrive. Elle lui dit qu'elle est médecin spécialiste en fertilité et n'a pas souvent fait face à la mort auparavant. Jack la console en lui disant qu'elle n'y pouvait rien (ni l'un ni l'autre n'aurait pu faire quelque chose). Alors que Juliet se dirige vers lui pour le libérer de ses menottes, il lui dit qu'à l'extérieur de la salle d'opération, il y a des radiographies d'un homme de la quarantaine avec une grosse tumeur à la colonne vertébrale. Jack dit il est un chirurgien spécialiste de la colonne vertébrale et sait qu'il est là pour enlever cette tumeur. Il demande alors à qui il doit sauver la vie.
Kate s'échappe de sa cage
Kate parvient à s'échapper entre les barreaux du dessus de sa cellule. Elle se dirige alors vers la cage de Sawyer pour qu'il s'échappe avec elle. Sawyer lui dit qu'elle doit partir seule, mais elle refuse tout en essayant de casser la serrure. Quand Sawyer lui dit « si tu m'aimes vraiment, part», Kate lui "avoue" avoir dit qu'elle l'aimait uniquement pour que Pickett cesse de le frapper. Pendant qu'elle retourne à nouveau dans sa cage, Sawyer crie « chacun pour soi ! » Kate lui répond « vivre ensemble, ou mourir seul ».
Ben et Sawyer regardant l'île principale depuis l'île de l'Hydre.
Le lendemain, Ben réveille Sawyer très tôt et l'emmène pour une promenade. Ils gravissent une côte très raide et le tensiomètre de Sawyer commence à biper. Sawyer, angoissé, demande si Ben cherche à le tuer. Ben s'arrête alors et lui dit qu'il n'a pas de stimulateur en lui. Il sort le lapin marqué d'un 8 et lui dit que le lapin a seulement reçu un sédatif et qu'il n'est pas mort, parce qu'ils (les Autres) ne sont pas des tueurs. Arrivé au sommet de la côte, Sawyer est abasourdi de voir qu'une autre île est proche de celle où ils sont. Ben annonce que l'île voisine est l'île de Sawyer (celle du Camp des Survivants) et qu'il ne peut pas s'échapper de sa cage, parce qu'il n'aura nulle part où aller. Ben lui annonce finalement qu'il est temps de retourner à sa cage. Sawyer reste sous le choc.
Au Camp des Survivants[]
Desmond dit à Claire qu'elle doit aller sur la plage pour qu'il puisse réparer son toit. Claire insiste sur le fait que son toit n'a pas besoin de réparation, de même que Charlie qui répond qu'il peut le réparer lui-même. À contre-cœur, Desmond acquiesce et s'en va.
L'éclair est passé près d'eux...
Il rencontre alors Paulo en train de jouer au golf face à la mer et lui emprunte un club. Desmond construit un grand piquet, avec le club à son sommet. Hurley demande si c'est de l'art et Desmond répond qu'il s'agit d'une expérience. Alors que Hurley est sur le point de partir, Desmond suggère qu'il attende un moment.
Un orage spontané éclate au-dessus d'eux. De l'eau éclabousse Aaron. Claire et Charlie regardent vers le haut de leur tente, puis Charlie regarde fixement Desmond.
Tout à coup, un éclair tombe et frappe le piquet, qui était en fait un paratonnerre. Les fils que Desmond a utilisés semblent brûlés. Charlie regarde Desmond confus.
Anecdotes[]
Général[]
- Tom dit à Ben qu'il y a deux jours, le ciel est devenu violet et que depuis, le système de communication est défaillant. C'est la troisième référence au ciel violet : la première par Claire, la deuxième par Hurley (à Desmond dans Embuscade), et maintenant par Tom.
- C'est le deuxième épisode à avoir tiré son titre d'un passage du discours de Jack dans À la recherche du père où il disait : "Le chacun pour soi ne fonctionnera pas ; si nous ne pouvons pas vivre ensemble alors nous mourrons seuls".
- Lorsque Sawyer dit "Chacun pour soi" à Kate, elle lui répond "Vivre ensemble ou mourir seul".
- Les pacemakers ne fonctionnent pas comme Ben l'a décrit; par contre, les défibrillateurs implantés fonctionnent de cette manière.
- Jack entend à trois reprises des voix dans l'interphone :
- Christian Shephard lui disant "laisse tomber" (comme le conseil qu'il lui avait donné concernant Sarah).
- Les cris de Sawyer avant qu'il ne se fasse planter une aiguille dans le thorax.
- Ce qui ressemble à une discussion entre les Autres juste avant que Juliet n'entre pour lui demander de l'aide pour sauver Colleen.
- Des enceintes sont vues en arrière plan quand Ben amène Sawyer pour une balade.
- Juliet dit à Jack qu'elle est spécialisée dans la fertilité et qu'elle n'a jamais été réellement confrontée à la mort, pourtant, dans Histoires de femmes elle raconte à Sun avoir vécu la mort de 9 patientes.
Références culturelles[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Sawyer surnomme Munson :
- Costanza en référence au personnage de Seinfeld : George Costanza.
- Murgatroyd en référence au dessin-animé Snagglepuss.
- Sawyer surnomme Pickett « Chinatown » en référence au personnage au nez cassé interprété par Jack Nicholson dans le film de ce nom de Roman Polanski.
- Un des Autres injecte un produit dans le thorax de Sawyer « comme dans un film ». Cette remarque fait sûrement référence au film Pulp Fiction dans lequel deux hommes injectent de l'adrénaline à une femme à l'aide d'une grosse seringue.
- Le dessin-animé que Jack regarde au début de l'épisode est un passage d'un Looney Tunes intitulé The Blue Danube.
- Le lapin blanc au numéro 8 est très certainement une référence au livre de Stephen King : Écriture : mémoires d'un métier, dans lequel l'auteur décrit un lapin blanc en cage avec un numéro 8 peint sur son dos comme un exemple du pouvoir des mots pour transmettre des images et des idées.
- Sawyer et Ben font chacun à leur tour référence à Des souris et des hommes de John Steinbeck.
- Le tensiomètre porté par Sawyer est un Suunto (sûrement de modèle Advizor).
Thèmes récurrents[]
 |
 |
 |
 |
 |
- Sawyer arnaque Munson pour qu'il lui révèle l'emplacement de la cachette de ses millions de dollars volés et ainsi permettre sa libération. (Tromperie)
- Sawyer nie être le père de Clementine mais lui verse anonymement sa récompense sur un compte bancaire. (Histoires de famille)
- Jack est incapable de sauver la vie de Colleen ("Elle était morte avant que vous ne la posiez sur la table", dit-il). (Vie et mort)
- Juliet ment à Jack lorsqu'elle avoue ne pas être habituée à la mort. (Vie et mort)
- Pickett veut tuer Sawyer. (Vie et mort)
- Le lapin de Ben semblait être mort et pourtant il était juste endormi. (Vie et mort ; Tromperie)
- Les 10 millions de dollars de Munson étaient cachés dans le coffre 441 compartiment 23c. (Nombres)
- Le numéro de détenu de Sawyer est le 840 et celui de Munson est le 248. (Nombres)
Lieux de tournage[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- La prison de Sawyer : Etablissement correctionnel d'Halawa.
- Le parloir dans lequel Sawyer retrouve Cassidy : Parc de la Vallée Kalihi.
- Le camp des survivants sur la plage : Papailoa Beach.
- L'aquarium où est détenu Jack sur l'Hydre : Hawaii Film Studio.
- La salle d'opération de l'Hydre : Hawaii Film Studio.
- Les cages de l'Hydre : Paradise Park.
- Le point de vue sur l'île principale où se rendent Ben et Sawyer : Côte Ka Iwi.
- La salle de surveillance vidéo de l'Hydre : Hawaii Film Studio.
Galerie[]
Captures de l'épisode[]
Photos promotionnelles[]
Photos de tournage[]
