Lostpedia
Advertisement
« S1« S2« S3« S4« Saison 5 Saison 6   () = Flash-sideways ; ()* = Flashbacks ; ()** = Centré sur
01 On efface tout… (Vol 815) 07 Professeur Linus (Ben) 13 La Dernière recrue (Divers)
02 … Et on recommence (Vol 815) 08 L'Éclaireur (James) 14 Rassembler pour mieux tuer (Jack et Locke)
03 Cours Kate, cours (Kate) 09 Depuis la nuit des temps (Richard)* 15 À la source (Jacob et son frère)*
04 Le Remplaçant (Locke) 10 Mademoiselle Paik (Jin et Sun) 16 Au nom des Disparus (Divers)
05 Jeu de miroirs (Jack) 11 Et ils vécurent heureux… (Desmond) 17 Fin (Divers)
06 La Marche des Ténèbres (Sayid) 12 Tout le monde aime Hugo (Hurley) 18 Un nouveau responsable (Ben)**  

Jeu de miroirs est le cinquième épisode de la saison 6 de LOST. Il a été diffusé le mardi 23 février 2010 sur ABC. Hurley doit convaincre Jack de le suivre dans une mission indéterminée.

Résumé[]

Sur l'île[]

Au camp de Claire : 28 novembre 2007[]

Claire vérifie le pouls d’Aldo et Justin et libère Jin de son piège. Elle explique qu'elle a vécu dans la jungle depuis tout ce temps. Jin l'informe que 3 ans se sont écoulés depuis sa disparition.

Jin commence à marcher mais il perd connaissance après quelques pas. Plus tard, au campement de Claire, Jin se réveille et découvre un berceau avec une poupée dedans, construit à partir d'une carcasse d'animal. Claire revient avec Justin qui a survécu. Elle indique qu'elle a l'intention de le faire avouer où est Aaron. Elle l'attache à un arbre et va se préparer à traiter les blessures de Jin. Lorsque Claire laisse les deux hommes seuls, Justin insiste sur le fait que Claire a l'intention de les tuer tous les deux et dit que Jin doit le libérer afin qu'il puisse la maîtriser, mais Jin hésite. Claire fait bouillir l'équipement médical et aiguise une hache avec une pierre.

Justin et Claire (6x05)

Claire torture Justin afin qu'il lui dise où est Aaron.

Claire retourne près d'eux et traite les plaies de Jin. Elle dit que Justin et les siens ont Aaron. Puis elle explique que c’est son père et un ami qui lui ont dit cela. Jin est surpris qu’elle ait un ami. Claire lui demande alors si lui aussi est son ami. Jin lui répond oui. Après avoir fini de soigner les blessures de Jin, elle se tourne vers Justin en le menaçant avec une hache, exigeant de savoir où est Aaron. Justin nie et dit ne rien savoir sur Aaron. Il lui répond qu’ils ont capturé Claire parce qu’elle tuait les leurs. Elle dit alors à Jin que les compagnons de Justin l’ont torturée autrefois et qu’ils l'auraient tuée si elle ne s’était échappée. Et elle le prouve en lui montrant une cicatrice faite par eux. Alors qu'elle menace de tuer Justin, Jin l'arrête en disant que Kate a emmené Aaron en dehors de l'île. Claire semble attristée par cette nouvelle et contre toute attente frappe finalement Justin violemment à la poitrine à coups de hache, le tuant net.

Jin raconte plus tard à Claire qu'il avait menti dans l'espoir de sauver la vie de Justin, et qu'il avait effectivement vu Aaron au Temple avec les autres et qu'elle aura besoin de lui pour s'y rendre. Claire dit que c'est bien, parce que si Kate avait pris Aaron elle l’aurait tuée. Locke arrive alors au campement de Claire, lui demandant s'il interrompt une discussion. Jin, stupéfait, accueille Locke avec un air surpris et dit « John ? ». Ce à quoi Claire rétorque : « Ce n'est pas John, c'est mon ami. » « Locke » sourit chaleureusement à Claire et cette dernière semble très heureuse à l'arrivée de celui-ci.

Hurley et Jack : 29 novembre 2007[]

Jack regarde son reflet dans l'étendue d'eau devant le Temple quand Dogen le rejoint. Il craignait que Jack les ait quittés. Jack lui demande si cela est possible, ce à quoi Dogen répond que « tout est possible », mais qu'il devrait alors l'arrêter. Jack confirme finalement les craintes de Dogen : il ne pense pas que Jin, Kate et Sawyer reviennent au Temple. Les deux hommes se félicitent pour leur franchise mutuelle.

Hurley joue au Tic-tac-toe avec Miles quand il suggère de manger. Miles est d'accord, apparemment frustré de voir que le jeu se termine toujours par un match nul. Hurley s'aventure dans le temple et aperçoit un homme accroupi près du bassin qui semble verser quelque chose dans l'eau, il lui demande où se trouve la cuisine. L'homme répond : « au fond du couloir, Hugo » et Hurley se rend compte qu'il s'agit de Jacob. Celui-ci dit à Hurley qu'il a besoin de son aide, pour cela Hurley doit récupérer un stylo et prendre des notes. Il explique que quelqu'un arrive sur l'Île et qu'Hurley doit l'aider à trouver son chemin.

À l'extérieur du Temple, les Autres regardent avec méfiance Sayid alors qu'il s'approche de Jack. Il demande à Jack ce qu'il lui cache. Jack explique que les Autres lui ont demandé de tuer Sayid avec une pilule contenant du poison, et que tout ce qui lui arrive est déjà arrivé à quelqu'un d'autre. Sayid lui demande qui.

Plus tard, Hurley, dans un des couloirs du Temple, le bras gauche recouvert d'annotations, croise Dogen. Ce dernier ordonne à Hurley de partir car il n'a rien à faire ici. Jacob apparaît alors à Hurley. Il lui explique qu'il peut faire ce qu'il veut et lui conseille de répondre à Dogen qu'il est un « candidat ». Dogen répond alors quelque chose en japonais (« Tu as de la chance que je doive te protéger, sinon je t'aurais déjà coupé la tête. ») et s'en va. Quand Hurley demande à Jacob de traduire, ce dernier lui dit qu'il ne vaut mieux pas qu'il le sache. Il rappelle enfin à Hurley qu'il doit être accompagné de Jack pour sa mission. Mais Hurley ne pense pas être capable de convaincre Jack.

Hurley s'approche de Jack et lui joue une scène d'espionnage en chuchotant pour lui parler de la mission de Jacob. Mais Jack refuse de l'y accompagner. Hurley utilise alors les conseils de Jacob et dit à Jack qu'il «a le cran nécessaire ». Jack est ébahi par ce qu'il vient d'entendre et exige de rencontrer Jacob. Hurley lui explique que Jacob est « mort en quelque sorte », qu'il lui apparaît à la manière d'Obi-Wan Kenobi mais qu'il sera à l'endroit où ils se rendent.

Hurley et Jack quittent alors le Temple par une porte dérobée dans un mur du Temple, à l'endroit où Dogen avait retrouvé Hurley. En longeant un ruisseau, Jack trouve un sac à dos bleu. Il s'agit de Kate qui les menace avec son arme jusqu'à ce qu'elle les reconnaisse. Elle explique que Jin est reparti pour le Temple, que Sawyer est seul de son côté, tandis qu'elle, part à la recherche de Claire. Jack tente de l'en dissuader en argumentant que quelqu'un au Temple lui a raconté qu'il était arrivé quelque chose à Claire. Mais Kate reste déterminée à la retrouver seule.

Hurley et Jack continuent leur chemin. Hurley questionne Jack sur sa relation avec Kate. Jack lui répond qu'il n'était pas fait pour le mariage et les enfants. Jack découvre l'inhalateur de Shannon et comprend qu'ils sont arrivés aux grottes. En retrouvant les corps d'«Adam et Ève », Hurley soumet une théorie : et s'ils avaient continué à voyager dans le temps, jusqu'à l'époque des dinosaures, ils seraient alors morts et il pourrait s'agir de leurs corps. Jack raconte à son ami comment il avait découvert les grottes peu de temps après le crash de leur avion : il suivait le fantôme de son père. Jack se penche alors sur le cercueil brisé de son père et explique qu'il l'a fracassé parce que son père «n'était pas dedans ».

Hurley fait remarquer que le fait de se retrouver avec Jack à marcher dans le jungle sans vraiment comprendre ce qu'ils font lui fait penser au bon vieux temps. Hurley demande alors à son ami pourquoi il est revenu sur l'Île, car lui est revenu parce que Jacob le lui a demandé. Jack répond qu'il était «brisé» et qu'il était assez bête pour croire que revenir ici pourrait l'aider.

Phare

Hurley et Jack aperçoivent le Phare

Finalement, Hurley et Jack arrivent à une tour en briques de cinq étages, un phare. Jack défonce la porte à coup de pied et ils grimpent au sommet. Ils découvrent un ancien mécanisme : une roue avec en son centre un emplacement pour une flamme et, autour, une série de miroirs pour réfléchir la lumière du feu. Hurley dit qu'il faut orienter le mécanisme à 108 degrés, d'après Jacob. Il commence faire tourner la poulie au moyen d'une chaîne et demande à Jack de lui dire quand l'aiguille atteint ce nombre.

Alors que Jack est concentré sur sa mission, il voit des images se refléter dans les miroirs et constate la centaine de noms à côté des numéros de position. « Shepard » est adjacent au numéro 23. Comme il regarde le miroir, Jack voit un étrange reflet et dit à Hurley d'arrêter, mais l'image disparaît. Il demande alors à Hurley de revenir à ce numéro. Hurley refuse et préfère s'en tenir aux instructions de Jacob. Mais Jack tourne lui-même la chaîne jusqu'à ce qu'elle atteigne 23. Ils découvrent alors le reflet de la maison d'enfance de Jack. Jack imagine alors que Jacob les a tous espionnés et s'énerve sur Hurley en lui demandant des explications. Comme Hurley est incapable de lui répondre, Jack brise les miroirs du phare.

A l'extérieur, Jack est assis seul face à la mer. Hurley est resté près du Phare quand Jacob lui apparaît de nouveau. Hurley s'excuse de ne pas être parvenu à mener à bien sa mission et qu'à cause de lui la personne attendue ne parviendra pas à venir sur l'île. Jacob, imperturbable, lui répond qu'elle trouvera un autre moyen. Hurley se rend compte que Jacob avait en fait tout prémédité pour que Jack voit le reflet de sa maison dans le miroir. Jacob acquiesce et explique qu'il s'agissait du seul moyen de prouver à Jack qu'il est important car lui aussi aura bientôt une mission. Il devait également les évacuer du Temple car quelqu'un de mauvais est en train d'y arriver. Hurley veut y retourner pour avertir ses occupants mais Jacob répond qu'il est déjà trop tard.

Flash-sideways : 24 septembre 2004[]

Jack arrive à son appartement à Los Angeles. Tout en changeant sa chemise, il remarque une cicatrice d'appendicectomie. Sa mère l'appelle au téléphone, lui demande des informations sur le cercueil perdu de son père, et Jack lui pose des questions sur la cicatrice. Elle lui raconte que son appendice lui a été retirée quand il avait 7 ou 8 ans après qu'il se soit effondré à l'école. Cependant, Jack ne semble pas se souvenir de cela. Il accepte aussi d'aller chez elle pour l'aider à chercher le testament de son père, qu'elle ne parvient pas à retrouver car il y énormément de papiers dans le bureau de Christian. Jack remarque l'heure, s'excuse et raccroche.

Jack se rend dans à l'école, où il récupère David, son fils, et le ramène à la maison. Jack s'excuse à plusieurs reprises pour son retard, mais David est mécontent et impatient avec lui. À l'appartement de Jack s'engage un dialogue difficile entre Jack et David. Dans la chambre de son fils, Jack trouve un exemplaire annoté de Alice au pays des merveilles, Jack lui demande si David lit ce livre et ce dernier répond que oui. Jack lui dit qu’il lui a lu beaucoup de livres quand il était petit, et alors qu'il commence à lui parler des nombreux ouvrages qu’il lui lisait, David sort. Dans la cuisine, David se demande pourquoi Jack veut avoir une conversation avec lui alors qu'ils ne se voient qu’une fois par mois. Il veut qu’ils en finissent. Jack reçoit un appel de sa mère qui lui demande de venir. Jack part et dit à son fils qu’il rentrera dans une heure pour qu'ils dinent ensemble.

Jack arrive chez sa mère et commence à chercher avec elle le testament de son père. Margo propose à Jack une boisson qu'il refuse et elle répond : « C'est bien pour toi. » Elle lui demande si David s’est bien remis des funérailles de son grand père, mais Jack semble surpris qu’il ait été ému. Il répond qu’il ne sait pas et que la communication n’est pas leur point fort. Jack lui explique qu'il ne communiquait pas bien non plus avec son père quand il était enfant parce qu'il avait peur de lui. Margo fait remarque que David pourrait bien être effrayé par Jack et lui suggère de lui demander. Enfin, Margo trouve le testament de Christian dans une enveloppe et commença à le lire. Elle demande à Jack s’il connaît une certaine Claire Littleton.

Jack arrive chez lui avec une pizza et des boissons, mais David n'est pas à la maison. Plus tard, Jack lui laisse un message en disant qu'il est désolé s'il a fait quelque chose pour le bouleverser. Il explique qu'il va passer chez sa mère et demande à David de l'y attendre s'il y est. Chez la mère de David, Jack trouve la clef sous un lapin en céramique. Il entre dans la chambre de David mais il n'y est pas. Jack voit une partition de musique sur le bureau et des photomatons de lui et son fils ensemble. Jack écoute deux messages sur le répondeur. Le premier est du Conservatoire confirmant le rendez vous de David pour le vendredi à 19h00. L'autre est un message de Jack quand il était à Sydney, où Jack dit que quelque chose s'est passé et qu’il a juste besoin d'entendre sa voix.

Jack va aux auditions du Conservatoire de Williams. Quand il arrive David est en train de jouer au piano. Un garçon dit à Jack que David est un très bon musicien et part embrasser son père. Le père s'adresse alors à Jack et lui dit « Ils sont trop jeunes pour avoir ce genre de pression », il se tourne et se révèle être Dogen. Ce dernier continue en disant qu’il est difficile de les regarder et d'être incapable de les aider et ajoute que David a un don. Lorsqu'il lui demande depuis combien de temps David a commencé à jouer du piano, Jack dit qu'il ne sait pas et part confus.

Jack attend son fils à l'extérieur. David, embarrassé, lui dit qu'il a demandé à sa mère de lui promettre de ne pas dire à Jack qu'il jouait encore du piano. Il ajoute qu'il n'a rien dit à Jack à propos de l'audition, car il ne voulait pas que Jack le voit échouer. Jack lui explique qu'à l'âge de David, son propre père ne voulait pas le voir échouer et qu'il disait que Jack « n'avait pas le cran nécessaire ». Jack souligne qu'il a porté cette remarque toute sa vie et qu'il ne veut pas que David éprouve jamais la même chose. Il lui dit alors qu'il l'aime et que, à ses yeux, David n'échouera jamais.

Anecdotes[]

Général[]

  • La bouteille d'eau bleue que Claire tend à Jin pour qu'il boive porte un logo DHARMA.
  • Le poster dans la chambre de David porte sur un concert daté au 19 décembre, qui est la date anniversaire de la Purge.
  • Sur le panneau de l'audition de David on peut lire « Welcome all Candidates » (« Bienvenue à tous les candidats »).
  • Au Phare, les nombres associés aux noms sont les mêmes que les nombres pour chaque nom de la caverne où James et l'« Locke » se sont rendus précédemment.
  • Parmi les boissons dans le bar des Shephard se trouve une bouteille de whisky MacCutcheon.

Notes sur la production[]

Bourdes et erreurs de continuité[]

Lost lighthouse2

L'ombre du phare est trop courte. Seule le premier étage fait de l'ombre.

  • Durant la conversation où Jacob dit à Hurley qu'il a de l'encre sur son front, celle-ci n'est pas au même endroit dans un plan.
  • Il y a une différence visible entre le premier étage du phare (décor) et le reste de la construction (images de synthèse). Quand Hurley et Jack se rapprochent de la porte du phare on peut voir qu'ils ont des ombres relativement allongées, impliquant qu'il ne doit pas être loin de midi, celle du phare devrait être plus allongée.
  • Les squelettes Adam et Ève n'étaient pas placés côte à côte dans leur dernière apparition (Regard vers l'ouest). De plus, ils n'étaient pas dans la même partie des grottes que le cercueil de Christian Shephard, le père de Jack, comme c'est le cas dans cet épisode.
  • Le symbole pour le panneau caché que Hurley pousse est inversé comparé à celui qu'il a noté sur son bras.
  • En haut du phare, quand Jack remarque son nom et dit à Hurley de faire tourner le miroir à 23 degrés, on voit que l'aiguille a déjà dépassé 23 (en allant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Toutefois quand Jack fait tourner le miroir, on voit l'aiguille s'approcher du 23 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre seulement quelques secondes après qu'il a commencé à le faire tourner.
  • Quand on voit Hurley et Jack tirer sur la chaîne dans le phare, elle semble être ancienne et rouillées. Quand la caméra fait un plan serré sur la chaîne qui fait tourner la poulie, celle-ci est flambant neuve et brille.

Thèmes récurrents[]

3d 1
M-parent
NombresLoto
M-con
Mini-BodyCount
M-good
M-Apparitions
M-prison
M-fate
Mini-CharacterRelations


  • Claire retient Justin à son campement. (Détention)
  • Jack ne s'entend pas bien avec son fils. (Histoires de famille)
  • Claire tue Justin. (Vie et mort)
  • Jacob a donné pour instructions à Hurley de tourner le miroir du Phare à 108 degrés. (Nombres)
  • Jack a cassé 4 miroirs dans le Phare. (Nombres)
  • Jack ordonne à Hurley d'orienter l'aiguille à 23 degrés. (Nombres)
  • Jin ment à Claire quand il lui dit que son bébé est au Temple. (Tromperie)
  • Jacob dit à Hugo que Jack devra « le » découvrir par lui-même. (Destin et libre arbitre)
  • Le numéro d'immatriculation de la voiture de Jack est « 2SAQ321 ». 2+3+2+1 = 8. (Nombres)
  • La maison de la mère de David est numérotée 233. Et aussi 2+3+3 = 8. (Nombres)
  • L'enveloppe qui contient le testament de Christian Shephard comporte 8 timbres. (Nombres)
  • Le numéro de téléphone de David est le , qui contient 42 et 23 ensembles. 734 est aussi l'indicatif pour Ann Arbor dans le Michigan où Daniel est parti travaillé pour le Projet DHARMA. (Nombres)
  • Dans les flash-sideways, Jack rencontre Dogen après la prestation au piano de David. (Liens entre personnages)
  • Dans les flash-sideways, après avoir lu le testament de Christian, la mère de Jack lui demande s'il a déjà entendu parler d'une Claire Littleton. (Liens entre personnages)
  • Le Monstre a dit à Claire que les membres du temple ont Aaron. (Tromperie)
  • Jacob dit à Hugo qu'une personne mauvaise va arriver au Temple. (Bien et mal)
  • Jacob communique avec Hugo en lui apparaissant. (Apparitions)
  • Dans les flash-sideways, Jack parle des chatons Kitty, un chat noir, et Snowdrop, un chat blanc, du roman de Lewis Caroll De l'autre côté du miroir. (Noir et blanc)
  • Une photographie dans l'appartement de Jack montre Christian dans un costume complètement noir, Jack dans un costume nour avec une chemise blanche et Margo dans une robe noire. (Noir et blanc)

Références culturelles[]

Library
Movie reel
Testing, testing
Television
Nuvola apps edu phi
Dés
Religions


Techniques littéraires[]

  • Jack indique qu'il ferait un très mauvais père quand, dans les flash-sideways, il tente d'être un bon père. (Juxtaposition)
  • Claire, qui fait partie du peu de personnages à n'avoir présenté aucun signe de violence jusque là est maintenant capable de tuer de sang-froid et menace de tuer une amie. (Juxtaposition ; Ironie du sort)
  • Jack dit à Hurley : « Allons voir Jacob. » (Phrases régulières)
  • Bien qu'il ait été tué, Jacob continue d'influer sur les évènements de l'île. (Ironie du sort)
  • Au Phare, Hurley dit : « C'est parti. » (Phrases régulières)
  • Claire est amie avec le Monstre qui a mis les survivants à cran par le passé, sous la forme de la fumée noire. (Ironie du sort)
  • Claire, probablement infectée par mal obscur, dit à Jin que « s'il y a bien une chose qui peut [le] tuer c'est une infection. » (Ironie du sort)
  • Deux listes de candidats se trouvent sur l'île : une dans un phare (lumière) et une autre dans une caverne (obscurité). (Juxtaposition)

Lieux de tournage[]

ClapTournage
Mini-ChutesManoa
Mini-HawaiiFilmCenter
Mini-CoteKaIwi
Mini-StLouis
Mini-VillaNoela
Mini-MalamaPl
Mini-Central Intermediate School


Épisodes de référence[]

  • La partition musicale dans la chambre de David Shephard, qu'il a aussi interprétée lors de son audition, est Fantaisie-Impromptu en do dièse mineur de Chopin, musique jouée au piano par Daniel Faraday lorsqu'il était enfant. (Le Facteur humain)
  • Margo Shephard propose à boire à Jack mais celui-ci refuse, une référence à l'alcoolisme de Jack dans la saison 3. (Là où tout commence... ; ...et tout finit)
  • Cet épisode, le cinquième de la dernière saison, contient plusieurs références à À la recherche du père, le cinquième épisode de la saison 1 :
  • Jack rappelle à David qu'il lui lisait souvent Alice au pays des merveilles quand il était plus jeune. Dans la réalité originelle, Jack a aussi lu cette histoire à Aaron. (Une part de soi)
  • Alors qu'ils traversent la jungle pour se rendre au Phare avec Jack, Hurley commente le fait que leur mission est « comme au bon vieux temps » parce qu'ils « marchent à travers la jungle, en chemin pour faire quelque chose qu'[ils] ne comprennent pas vraiment. » Ceci est une référence à toutes les missions qu'ils ont réalisées dans les saisons précédentes, en particulier la saison 1 et la saison 2. Des exemples sont (qui incluent Hurley et Jack) : La Loi des nombres, L'Exode (1/3), L'Exode (2/3), Vivre ensemble....
  • Aux grottes, Hugo retrouve les cadavres d'Adam et Ève. (Regard vers l'ouest)
  • Un poster sur le mur de la chambre de David fait la promotion du groupe Meat Coat, qui était le groupe dont Charlie dit à son frère qu'ils ont une chance de faire la première partie à Los Angeles. (Le Papillon de nuit)
  • Jack trouve l'inhalateur de Shannon. Sayid et lui avaient torturé Sawyer pour qu'il le leur donne, bien que ce dernier ne l'avait pas. (Transfert d'identité)
  • Dans la réalité alternative Jack a eu l'appendicite à l'âge de 7 ou 8 ans alors qu'il s'est fait opérer par Juliet de l'appendicite sur l'île. (Une part de soi)
  • Claire explique qu'elle sait que les Autres ont son bébé parce que son père et son « ami » lui ont dit qu'ils l'ont pris. Avant de rencontrer Jin, Claire avait été vue pour la dernière fois en compagnie de Christian Shephard. (Le Messager)
  • Jin dit à Claire que Kate a emmené Aaron hors de l'île. (Ceux qui restent (2/3) ; Ceux qui restent (3/3))
  • Hurley et Jacob font référence à leur rencontre dans un taxi à Los Angeles. (Au bout du voyage (2/2))
  • L'église où Sawyer a assisté aux funérailles de ses parents est l'un des bâtiments aperçu brièvement sur les miroirs au Phare. (Au bout du voyage (2/2))
  • L'endroit où Jin et Sun se sont mariés — et où Jacob les a touchés — est visible sur les miroirs du Phare. (Au bout du voyage (2/2))
  • La dynamite au campement de Claire provient du Rocher Noir. (L'Exode (2/3))
  • Le mode de vie, l'apparence et le comportement de Claire rappellent ceux de Rousseau en bien des points. Elle attache et torture un Autre dans son repaire pour découvrir où se trouve son enfant, ce qui est très similaire à Rousseau torturant Sayid, qu'elle a pris par erreur pour un Autre, pour trouver Alex. (Le Choix du soldat)
  • Claire dit à Jin que les Autres l'ont torturée au Temple et lui montre une cicatrice marquée au fer rouge. Sayid a été sujet à la même torture. (Cours Kate, cours)

Galerie photos[]

Photos promotionnelles[]

Photos de tournage[]

Advertisement