Les mouettes apparaissent dans l'épisode La Voie des airs durant ce que Claire pense être une migration. Elle veut en attraper une après avoir remarqué qu'elles sont baguées. Desmond, qui avait vu Charlie mourir en essayant d'en attraper une, le convainc de ne pas aider Claire et va jusqu'à empêcher Jin, Sun et Claire d'en attraper. Un peu plus tard, Desmond lui capture finalement une mouette. Claire et Charlie attachent alors un message sur la patte de la mouette puis la libèrent en espérant que le message sera lu par quelqu'un.
La mouette qui fut capturé est un oiseau adulte de la famille des Larus novaehollandiae. Elles vivent en Australie, Nouvelle-Zélande et Nouvelle Calédonie. Elles ne migrent pas en dehors de leur cercle de vie et ne s'aventure jamais loin dans la mer. Il est donc étrange qu'elles portent une bague.
Le message[]
Le message fut écrit par Claire. On peut y lire :
- Version Originale
"To whom it may concern: We are survivors of Oceanic Flight 815. We have survived on this island for 80 days. We were six hours into the flight when the pilot said we were off course and turned back toward Fiji. We hit turbulence and crashed. We've been waiting here all this time--waiting for rescue that has not come. We do not know where we are. We only know you have not found us. We've done our best to live on this island. Some of us have come to accept we may never leave it. Not all of us have survived since the crash. But there is new life, too, and with it, there is hope. We are alive. Please don't give up on us."
- Version Française
À la personne qui nous lira,
Nous sommes les rescapés du vol Oceanic 815. Cela fait 80 jours que nous survivons sur une île. Nous volions depuis six heures quand, d'après le pilote, nous avons quitté notre cap et fait demi-tour vers les îles Fidji. C'est là que nous nous sommes écrasé. Nous avons passé tout ce temps à attendre des secours qui ne sont jamais venu. Nous ne savons pas où nous sommes mais ce que nous savons c'est que vous devez nous retrouver. Nous avons fait de notre mieux pour organiser notre vie sur cette île. Certains ce sont même fait à l'idée que nous n'en repartirions peut-être jamais. Tout le monde n'a pas survécu après le crash. Mais une nouvelle vie est apparue, et avec elle un nouvel espoir.'Nous somme vivant. Ne nous laissez pas tomber.