Richard est l'un des survivants de la section du milieu du vol 815.
Sur l'île[]
Fin septembre 2004[]
Juste après le crash, Richard, blessé, est aidé par un autre survivant. Richard passe ensuite la nuit sur la plage avec les autres survivants et entend le monstre arrachant des arbres. (Le Réveil (1/2))
Richard est également présent lors du discours de Sayid après son retour des hauteurs de l'île. (Le Nouveau départ)
Le lendemain, Richard aide à ramasser du bois pour le feu qui sera allumé lors de la cérémonie en hommage des victimes du crash. (Les Pieds sur terre)
Richard assiste à la confrontation entre Jin, Michael et Sun. (Le Mur du silence)
Il est présent la nuit où Jack fait son discours après son retour des grottes. (À la recherche du père)
Richard est également présent sur la plage lorsque Jin attaque Michael à cause de la montre Rolex. Lorsque Jack décide d'installer un groupe de survivants aux grottes, Richard préfère rester sur la plage. (Regard vers l'ouest)
Richard participe plus tard à l'inauguration du terrain de golf aménagé par Hurley. (Le Choix du soldat)
Richard aide les survivants à déplacer les bagages lorsque la marrée menace de les emporter. Il s'installe ensuite plus haut sur la plage avec les autres survivants. (L'Objet de tous les désirs)
Richard est présent lors de la confrontation entre Jin, Michael et Sun après la destruction du premier radeau. (Le Mur du silence)
Novembre 2004[]
Richard aux grottes. (La Descente)
Il est aussi présent lorsque Claire présente son fils aux survivants et participe aux funérailles de Boone. (Tombé du ciel ; Elle ou lui)
Richard est ensuite présent lorsque Arzt conseille un départ du radeau au plus vite pour éviter les moussons. A cause de cet avertissement, Richard se joint à la construction de l'embarcation. (Éternelle fugitive)
Plus tard, Richard aide à la mise à l'eau du radeau par tous les survivants. Il observe ensuite la colonne de fumée visible loin dans les terres. Il se déplace ensuite aux grottes. (L'Exode (2/3))
Aux grottes, Richard est présent lorsque Jack fait son discours à propos de l'ouverture de la trappe. (La Descente)
De retour sur la plage, Richard participe au festin organisé par Hurley. (Le Mal-aimé)
Quelques semaines plus tard, il est recruté par Bernard pour l'aider à tracer son SOS mais il abandonne très vite (comme les autres survivants), agacé par l'autorité de Bernard. (S.O.S.)
Par la suite, Richard assiste à l'enterrement d'Ana-Lucia et Libby et au retour du voilier de Desmond. (Ces quatre là)
Plus tard, Richard se tient près de Claire et Bernard lors de la Décharge. (...et mourir seul)
Deux jours plus tard, Richard remarque que Charlie et Locke reviennent au camp en soutenant Eko, qui a été attaqué par un ours polaire. Il assiste ensuite au discours de Locke, qui promet d'aller sauver Jack, Kate et Sawyer. (Embuscade)
Décembre 2004[]
Richard salue le retour de Sawyer et Kate. (Chance et malchance)
Richard est l'un des nombreux survivants qui accueillent Kate et Sawyer lors de leur retour sur la plage. (Chance et malchance)
Le lendemain, Richard assiste au tournoi de ping pong opposant Hurley à Sawyer. Il semble joyeux lorsque Sawyer perd. (Tapez 77)
Il participe plus tard aux funérailles de Nikki et Paulo. (Jusque dans la tombe)
Lors du festin, Richard se sert du sanglier que Desmond et Sawyer ont tué. (Meilleures ennemies)
Richard accueille Jack, Kate et Sayid lors de leur retour sur la plage. Il est ensuite choqué de constater que Juliet les accompagne. Le soir, Richard aide à ramener Claire dans sa tente. (Une des nôtres)
Anecdotes[]
- Son nom n'est mentionné qu'une fois, dans S.O.S., par Bernard. On le retrouve dans les sous-titres pour malentendants et les sous-titres du DVD : « - BERNARD : J'ai une idée. Hé, Richard, Craig, Jerome, venez ici ! »
- Dans cette scène les trois figurants répondent chacun à un de ces noms :
- L'acteur Chris Candella répond à « Craig »
- L'acteur Bryan Sato répond à « Richard »
- L'acteur Jim Mazzarella répond à « Jerome »
- Le fait que son nom est déduit d'un dialogue implique que l'utilisation de ce nom est une création de fan plutôt qu'une volonté des scénaristes et des responsables du casting
- Dans cette scène les trois figurants répondent chacun à un de ces noms :
- Avant qu'on connaisse son nom, Richard était surnommé « Asian Cowboy » (« Cowboy asiatique ») par les fans à cause des vêtements qu'il porte. [1]
- Richard n'est pas apparu dans LOST depuis l'épisode Une des nôtres car Bryan Sato, l'acteur qui l'interprète, a déménagé en Californie et ne travaille plus pour la série.
