La secrétaire répond au téléphone quand Frank appelle le numéro d'aide aux victimes du Bureau National des Enquêtes sur les Accidents Aériens. Elle lui demande s'il fait parti des familles des victimes du crash. Il répond que non et qu'il veut parler à son superviseur. Elle lui demande alors sur un ton agacé pourquoi il veut parler à son superviseur. Frank lui dit que ce n'est pas le corps de Seth Norris qu'ils ont retrouvés. Surprise, elle le met en ligne avec son superviseur. (Enfin les secours ?)